Feb 5, 2015

Alive and Kicking, so glad to be back!



Hello sweeties! I have been absent for a long time, so many things have happened in these 4 months, you wouldn't believe. It has been a hard time for me and my family, but now it's over and I'm ready to take over with the blog, are you with me?
Well, where to start? Let's see... I have great news to share with you:

I'm expecting a baby girl!


Yep, I'm six months pregnant right now and the birth is expected for the beginning of May. I'm very happy, but it hasn't been all roses. In fact first 4 months of pregnancy have been very stressful. I had frequent huge hemorrhages with high risks of losing the baby several times, I don't even remember how many times I've been hospitalized for this reason, it's been a nightmare. We haven't been able to get rid of the fear until January when the risk diminished considerably and the reason of the hemorrhages disappeared. During this time I was feeling down and not really feeling like blogging or anything.


After all the odyssey, I must say that I'm starting to really enjoy the pregnancy and all that comes with it. I continue having more frequent medical controls than a normal pregnancy, but it is "just in case" no actual danger.
As you can see in the pic, during my absence all the pretty stuff kept accumulating and now I don't really know where to start! So I'm planning on posting quite regularly for a few weeks and try to catch up with the reading of all my fave blogs too.
It's so nice to be back :)
Love,
Nati

47 comments

  1. I am so excited and happy you are back! I saw your post on facebook and had to drop everything to come and comment right away :) In fact I wanted to email you to see if you were doing alright but I didn't want to invade personal space. I'm so sorry to hear you had such a rough time, it sounded awful so I am glad that you and baby are now doing well. A huuuuge CONGRATULATIONS to the whole polyglot family! What fantastic news! A boy and a girl, how beautiful :) <3 Can't wait to be able to read your upcoming posts, I always loved visiting your blog. xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Ithi!! Thank you girl, you're such a sweetie. I've missed you, and your blog too :)

      Delete
  2. These are wonderful news! Congratulations! :-) I'm happy that you feel better now and I'm happy that you're back, I missed you and your posts! Welcome back and enjoy your pregnancy! :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Tatjana! I'm really happy to be back :)

      Delete
  3. Heeey, welcome back! And congratulation!

    ReplyDelete
  4. OMG is a Girl yesssssssssssssss, welcome sweety . Wish you the best now and forever , God Bless You.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Diana, gracias de todo corazón!

      Delete
  5. Congratulations on the wonderful news! So exciting!! I hope you continue to feel well and your pregnancy remains even keel from here in out. My pile keeps getting bigger, too. Heh...it's so easy to order all the goodies when you don't feel well enough to do anything else; plus, let's be honest, there are soo many pretties out there!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Christine!
      I know, you see all this stuff, it is only press samples! I haven't been ordering really :P

      Delete
  6. Congratulation. I am very glad that you're all right and you come with such great news! My pregnancy was similar, I had hemorrhages monthly and once they told me that I lost the baby and after a few hour they made an another test and the baby was alive...well, long and stressful story. Now I have a wonderful daughter which was born in the first period of May :)) So, I wish you all the best, enjoy to the max the pregnancy period! I am super curious about your future posts!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Andrea! I'm sorry to hear you went through all that, it is really not fun, but the important thing is you had a beautiful daughter, and I also hope to be blessed like you were!
      xxx

      Delete
  7. Congrats to you! Sorry to hear you've been so ill, but I'm really hoping you'll continue to be better. Take good care of you and the baby now. <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Ann-Sofie! I am sure the year 2015 is bringing good luck to me and everything will be ok from now on :)

      Delete
  8. Hi Nati! Oh wow, congratulations!! I am so happy for you! And I am so happy that you are back! I thought we'd lost ya forever :-( You can't imagine how many times I came to visit your blog to see if you maybe had posted an update... So yeah, I am stoked to see you get back into blogging. I hope the pregnancy goes smoothly from now on!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Melissa! Thank you for checking up on me :)

      Delete
  9. Felicitaciones guapísima!!!! ojalá todo salga bien ☺ Que alegría que estés de vuelta ♥

    ReplyDelete
  10. Hey Nati, eeee congrats! I'm so sorry to hear the pregnancy was so difficult, but glad that it's all OK now! Spring baby girls are the best (I was born in spring so I am biased)! Just think about all the cute clothes you can put her in! xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Sunny! hihi, that's right so many cute girly outfits ;)

      Delete
  11. Oh wow brilliant news glad you hear it :-D Have you thought of any names?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for commenting Ananka, yes we have thought of names, but still haven't decided :)

      Delete
  12. Qué bien verte de vuelta por acá, Nati! Y felicitaciones por la nena! :)

    ReplyDelete
  13. me alegra mucho que estés bien, con tu bella familia un abrazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Andrea, un abrazo <3

      Delete
  14. Que de cositas!!!! Y enhorabuena por el embarazo!!!!! Ya te queda super poco!!! Y mejor si tienes más controles, así se evita cualquier opción a problema ;)
    Miauuuuuubesitos guapa!! Y me quedo por aquí que tienes un blog que me ha encantado!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. gracias preciosa, muchas gracias por tu comentario y por quedarte por aquí :)

      Delete
  15. I was wondering where have you been. I am glad you back and kicking and I wish all best for the baby! Congratulations!

    ReplyDelete
  16. Natalia i ma happy you are back, and to hear of you ! i am glad you will have a baby girl ! take care please, we are with you ! huge hug and kisses !

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you Bubica, you're so sweet!

      Delete
  17. Dear Natalia welcome back!
    Good luck for your baby, I hope everything is for the best... It 'great news!!!
    Lot oh kisses!!!

    ReplyDelete
  18. Ahhh, congratulazioni!!!! :D

    ReplyDelete
  19. First of all, congratulations and I'm so happy for you! And wow, sounds like you had a rough first trimester but I am so glad things are okay now. Hugs to you, am seriously happy for you! xx

    Shireen | Reflection of Sanity

    ReplyDelete
  20. amazing news, good luck and try to enjoy it

    ReplyDelete
  21. Didn't see this one. Congratulations for the baby! <3 Sad about the "bad start", but I guess that will only be a parentheses when the child i born. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! and you are so right Gelic, it will all be just a distant memory then.

      Delete
  22. Thats great news....congrats!!!! :)

    ReplyDelete
  23. Ohhhhhhhhh *____*
    Auguri Natiiiii :*

    ReplyDelete
  24. Ma che bellissima notizia!
    Congratulazioni, Nati!
    E bentornata!!

    ReplyDelete

I love your comments!
I read all and each of them and answer as much as I can. Don't hesitate to leave one, even if it's just to say hi :)

(Commercial links or inappropriate comments will be removed)

© Polished PolyglotMaira Gall