Hi there, sweeties! How are you? Bonjour! Comment ça va les cocottes?
I hope you are all having a great Sunday! It's the last Sunday before our summer Vacation, woot, woot! Only 6 days to go and we we'll be in our way to Italy!
But, let's put aside that awesome future plan and try to focus on today's post. Last Monday 4th July my Zoya Giveaway ended, and I have randomly drawn the names of the four winners. Keep reading to find out who were the lucky ladies!

J'espère que vous êtes en train de passer un super dimanche! Pour moi c'est le dernier dimanche avant nos vacances d'été, woot, woot! Dans seulement 6 jours nous serons dans notre chemin vers l'Italie!
Mais, mettons de côté ce plan merveilleux et essayons de nous concentrer sur le post d'aujourd'hui. Le lundi 4 Juillet mon giveaway Zoya a pris fin, et j'ai tiré au sort les noms des quatre gagnants. Continuez votre lecture pour découvrir qui étaient les dames chanceuses!


Drumroll! The winners are:

Cheryl B, Jenny A, Charlotte M and Karine V!!

Thank you all for your participation! 
Merci à tous d'avoir participé!

Zoya Petals Collection Giveaway


Now let's chat a bit about blogging, shall we? If you follow me on snapchat you've probably seen I've been receiving a lot of nail and beauty mail, which is great, but slightly stressful. (If you don't follow me on Snapchat, what are you waiting for?? I'm "polishdpolyglot" ! )

Considering I am already late testing and reviewing products and that I'm currently participating in two challenges, I should post every day of the week for a couple of months to catch up with all that. Instead, I've decided, I am going to post a bit less frequently. Well, of course, there is a rational explanation. Firstly, as I mentioned before, we'll be leaving two weeks for a family vacation, and I'm going to try and enjoy some offline time! Secondly, I am more intensely looking for a job. I haven't invested myself so much on it the first half of the year, but I came to the conclusion I would really like to find a job, so that research will fill part of the time I use for blogging. 

I am still thinking what would be a good schedule, one that will be compatible with all the activities I have planned, so I might vary that a bit as I go until I set for the best solution. I don't want to abandon any of the challenges I'm in, because it's so much fun (probably the only fun I'm getting lately -yeah, I know, depressing, right?) I thought I would start with three posts per week on Monday-Wednesday-Friday and eventually one chatty-outoftopic-miscellaneous post on Sundays.

The upcoming blogging week will be a more laidback than it used to, but not less awesome! It starts with a makeup look for the Monday Shadow Challenge. On Wednesday, there are HUGE, GORGEOUS, AWESOME news: I'll present to you a new FALL 2016 nail polish collection with swatches and a full review! (so excited about that!). Finally, on Friday, a quite unusual nail art for the 40 Great nail art ideas Challenge, with insects... WITH WHAT?!!


_o0o_

Maintenant, bavardons un peu sur le blog. Si vous me suivez sur Snapchat vous avez probablement vu que j'ai reçu beaucoup de matériel ongles et beauté recemment, ce qui est excellent, mais un peu stressant. (Si vous ne me suivez pas sur Snapchat, qu'est-ce que vous attendez ?? je suis "polishdpolyglot"!)

 Etant donné que je suis déjà en retard avec les revues de produits et que je participe en deux challenges hebdomadaires, je devrais publier tous les jours de la semaine pendant un mois pour rattraper tout cela. Mais, au lieu de faire ça, j'ai décidé de publier un peu moins fréquemment. Eh bien, il y a une explication rationnelle. Tout d'abord, comme je l'ai mentionné précédemment, nous allons partir deux semaines pour des vacances en famille, et je vais essayer de profiter un peu de temps hors ligne! Deuxièmement, je me donne plus intensément à la recherche d'un emploi. Je ne me suis pas tellement investie sur ça durant la première moitié de l'année, mais je suis venu à la conclusion que je voudrais vraiment trouver un emploi, de sorte que la recherche va remplir une partie du temps que j'utilise pour le blog.

 Je réfléchis encore ce qui serait un bon planning,  un qui sera compatible avec toutes les activités que j'ai prévues, donc le rythme des publications pourrait varier un peu jusqu'à ce que je trouve la meilleure solution. Je ne veux pas quitter les challenges, car ils m'amusent tellement! (je dirais le seul amusement que je profite ce temps-ci - ouais, dépriment... je sais). Je pensais commencer avec trois billets par semaine, lundi-mercredi-vendredi et éventuellement un poste bavardage-outoftopic le dimanche.

 La semaine à venir sur le blog sera un peu plus calme que d'habitude, mais pas moins intéressante. Elle commence lundi, avec un look de maquillage pour le  Monday Shadow Challenge. Le mercredi, une énorme, MAGNIFIQUE nouvelle: je vais vous présenter une collection  de vernis à onglres pour l'AUTOMNE 2016! (Je suis tellement ravie à ce sujet!). Enfin, le vendredi, un nailart tout à fait inhabituel pour les 40 Great nail art ideas Challenge avec les insectes, AVEC QUOI? !!

Rendez-vous demain pour le Monday Shadow Challenge! Je vous envoie plein d'énérgie pour commencer la semaine!

Have a lovely Sunday afternoon and a good start to your week tomorrow. See you then for the Monday Shadow challenge! Sending loads of energy your way!

Love,
Nati