(Défilez vers le bas pour le français)
I'm chatty this Monday, so let's chat a little bit.
Have you noticed how people seem to always know what you SHOULD or SHOULDN't do? Especially with makeup. I mean, it is makeup for GOSH SAKE. Every Monday for almost a year now, I've been sharing with you all my makeup looks for the Monday Shadow Challenge. I've done quite a few of those, and some were rrreeeeaaally heavy makeup, in-yo-face colours, others were very soft, well, whatever I was feeling like to wear at the moment and whatever the chosen colour inspired me. There are not "should" and "shouldn't", in my opinion, everyone is free to wear makeup the way he/she fancies the most!
What do you think about this subject? I am really curious to know your opinion!




I understand a very strong colourful look could not be the taste for all people. But there is one thing to put straight here: 
- This is not "to look pretty" makeup. 
- This is my face. I'm putting makeup on MY face. How can this bother anyone else?
- I'm not saying anyone else should do the same. I'm not trying to give makeup lessons or anything.

- Although I'm the happiest bunny when I receive a lot of visits and comments, truth is nobody is forced to read/watch/comment my posts. So if somebody doesn't like it, he/she could simply not look at it. 

Different story is when you are trying to use makeup to make your lips look larger, your lashes longer, your nose thinner, your undereye bags brighter, your cheeks sharper, your complexion perfect, etc., etc. There is a purpose and a "how to". So yes, if that is what you are going for, my articles on Monday Shadow Challenge will not be helpful. I do some other articles about makeup (not a ton) that are more towards that kind of "corrective" kind of makeup.

Well, enough drama for today! let's get into today's makeup.


For this look I used / Voici la liste de produits:

Face/ Visage:

- Maybelline Fit me concealer #20
- Bourjois Healthy Mix Foundation #52 Vanilla
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22
- Essence Home Sweet Home 01 Knits for Chicks blush
- Guerlain Météorites Perles de blush


Eyes/Yeux:

- Milani Eyeshadow primer
- NYX For your eyes only palette Beautiful green (Discontinued)
- NYX Jumbo eye pencil #603 Pots & Pans
- Givenchy Noir Couture 4 in 1 mascara

Lips/Lèvres:

- NYX Liquid Suede cream lipstick #09 Tea & cookies


How I did it

Today's color is the Pantone color of the year "Greenery". A very happy green, without it beeing too bright or too yellow, inspired me for a romantic spring look.

To achieve what I wanted I used one of my oldest eyeshadow palettes (sadly discontinued) from NYX Cosmetics. I started by using a dusty mauve colour on my crease, I used the Greenery green as the main colour on my mobile lid and illuminated with a light cream shimmer all the inner area of the eyes and darken the outer corners with an olive green. Finally, I applied mascara and a thin line of silver in the waterline and on the upper lashline.

On the face I used a pink blush from Essence cosmetics as blush and highlighter. On the lips I used a matte liquid lipstick from NYX Cosmetics.



Je suis bavarde ce lundi, alors parlons un peu.
Avez-vous remarqué comment les gens semblent toujours savoir ce que vous DEVRIEZ ou NE DEVRIEZ PAS faire? Surtout avec le maquillage. Je veux dire, c'est du maquillage pour l'amour au chien! Tous les lundis depuis presque un an maintenant, je partage avec vous tous mes looks de maquillage pour le Monday Shadow Challenge. J'en ai fait quelques-uns, et certains étaient vraaaaiiiiment chargés, BAM-ta-geule-astic. D'autres étaient très doux, selon mes envies du moment ce que les couleurs choisies m'avaient inspiré. A mon avis, il n'y a pas de "devrait" et "ne devrait pas". Tout le monde est libre de porter le maquillage comme il / elle préfère!
Que pensez-vous à ce sujet? Je suis vraiment curieuse de connaître vos opinions!
Je comprends qu'un look coloré très vif puisse ne pas être au goût de tout le monde. Mais il faux être au clair:
- Ce n'est pas du maquillage "pour avoir l'air joli".
- C'est mon visage. Je mets du maquillage sur MON visage. Comment cela peut-il déranger quelqu'un d'autre?
- Je ne dis JAMAIS que quelqu'un d'autre devrait faire la même chose. Je n'essaie pas de donner des leçons de maquillage ou quoi que ce soit.
- Bien que je suis le lapin le plus heureux quand je reçois beaucoup de visites et de commentaires, la vérité est que personne n'est forcé de lire / regarder / commenter mes articles. Donc, si quelqu'un ne l'aime pas, il / elle pourrait tout simplement passer tout droit.

L'histoire est différente quand vous essayez d'utiliser le maquillage pour rendre vos lèvres plus pulpeux, vos cils plus longs, votre nez plus mince, vos cernes plus enluminés, vos joues plus nettes, votre teint parfaite, etc., etc Il y a un but et un "comment". Alors oui, si c'est ce que vous cherchez, mes articles sur Monday Shadow Challenge ne vous seront pas utiles. J'ai fait quelques articles sur le maquillage "correctif"(mais pas des masses).

Eh bien, assez de drame pour aujourd'hui! Passons au maquillage!!



Comment je l'ai fait

La couleur d'aujourd'hui est la couleur Pantone de l'année appelée "Greenery" ce qui veut dire "Verdure". Un vert très joyeux, sans être trop lumineux ou trop jaune, qui m'a inspiré pour un look romantique de printemps.

Pour atteindre ce que je voulais, j'ai utilisé une de mes plus anciennes palettes d'ombre à paupières (malheureusement discontinuée) de NYX Cosmetics. J'ai commencé par utiliser une couleur mauve sur mon pli, j'ai utilisé le vert comme la couleur principale sur ma paupière mobile et éclairé avec une couleur crème irisée toute la zone interne des yeux. J'ai assombri les coins extérieurs avec un vert olive. Finalement, j'ai appliqué du mascara et une mince ligne d'argent dans la muqueuse et sur les cils supérieurs.

Sur le visage j'ai utilisé un fard à joues rose de Essence. Sur les lèvres, j'ai utilisé un rouge à lèvres liquide mat de NYX Cosmetics.

_o0o_

I have loved working again with my old palette, the musky mauve and the green, and I really like the result. Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.

J'ai aimé travailler de nouveau avec ma vieille palette, utiliser le mauve musqué et le vert, et j'aime vraiment le résultat. Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes partenaires de défi sur  la page Facebook du défi!

Have a lovely week!

Love,
Nati