(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello, sweeties! Happy Monday!
The weekends are getting more and more fun as the weather warms up! We spend such a fantastic Saturday afternoon and evening with friends, we always have such a blast with the godparents of my girl. Sunday was a little laid back, after brunching copiously (!) we rested, watched Harry Potter and I could write a little for my blog. In the evening, we went out for a walk and it was delightful! It was warm but there was a delicious breeze, the children were happy and giggling! It was really long since I last took an evening walk with the family, stress-free and totally chilling. I have really enjoyed this weekend, and I'm glad to slowly be able to enjoy the little things that seemed to disappear beneath a mountain of tasks and stress just a few weeks ago. I'm making progress in allowing myself actual "free-time" because even taking the kids to the playground had this stressful taste of "to-do" stuff. Did it ever happen to you that your levels of stress wouldn't allow you to enjoy free time properly?

It's Monday and that means that I have a new makeup look to share with you today. The Monday Shadow Challenge proposed the colours "Pastel Yellow" and "Plum Purple" for today's look. Let's see what I came up with!






For this look I used / Voici la liste de produits:

Face/ Visage:
- GuerlainTerracotta Joli Teint 01 Clair Brunettes
- BH Cosmetics Blushed Neautrals palette (peach blush)

Eyes/Yeux:
Catrice Eyeshadow primer
-  Chanel Soft Touch Eyeshadow "Admiration" (Yellow)
-  Chanel Soft Touch Eyeshadow "Exaltation" (hot pink)
-  Chanel Soft Touch Eyeshadow "Pulsion" (Plum)
 Chanel Le Volume Mascara

Lips/Lèvres:
- Lipstick from NYX Cosmetics Lipstick Palette



Chatting about it

A combo like "pastel yellow" and "plum" opens many possibilities! I chose to create a soft makeup and gave a "pastel" vibe to my whole look.

For this look, I started by applying the yellow all over my lids and slightly darkening it with a hot pink towards the outer corner. As I buffed the pink a lot with the yellow, it looks kind of orange, giving more of a gradient look and making it softer. Then I applied both, plum and pink on my lower lash line. I added black mascara and a little highlighter in the inner corner of my eyes.

On the face, I used a very subtle bronzer from Guerlain and a quite "pastel" blusher from the BH Cosmetics palette "Blushed neutrals". On the lips, I decided to use a very pale "Pastel" peach shade from a NYX palette.


Joyeux lundimes belles! 

Les week-ends deviennent de plus en plus amusants à mesure que le temps se réchauffe! Nous avons passé un samedi après-midi et soir tellement cool avec des amis. C'est toujours le cas avec les parrains de ma fille. Un dimanche décontracté, après avoir brunché copieusement (!) Nous nous sommes reposés, regardé Harry Potter et j'ai pu écrire un peu pour mon blog. Le soir, nous sommes allés faire une promenade et ça a été exquis! Il faisait chaud mais il y avait une brise délicieuse, les enfants étaient heureux et rigolaient! Il faisait longtemps depuis ma dernière promenade en famille, sans stress et totalement relaxante. J'ai vraiment apprécié ce week-end, et je suis heureuse de pouvoir  profiter des petites choses qui semblaient disparaître sous une montagne de tâches et de stress il y a quelques semaines à peine. Je fais des progrès en m'accordant du «temps libre» parce que même emmener les enfants à la cour de récréation avait ce goût stressant de tâche «à faire». Vous est-il déjà arrivé que vos niveaux de stress ne vous permettent pas de profiter du temps libre correctement?

C'est lundi et cela signifie que j'ai un nouveau look de maquillage à partager avec vous aujourd'hui. Le Monday Shadow Challenge a proposé les couleurs "Jaune pastel" et "Violine" pour le look d'aujourd'hui. Voyons voir ce que je suis venu avec!




Comment je l'ai fait

Un combo comme "jaune pastel" et "violine" ouvre de nombreuses possibilités! J'ai choisi de créer un maquillage doux et j'ai donné une touche "pastel" à tout mon look.

Pour ce maquillage, j'ai commencé en appliquant le jaune sur mes paupières et en l'assombrissant légèrement avec un rose fuchsia vers le coin externe. Comme j'ai beaucoup estompé le rose avec le jaune, il semble plutôt orange, donnant un aspect plus dégradé et le rendant plus doux. Ensuite, j'ai appliqué et le violine et le rose le long de ma ligne inférieure des cils. J'ai ajouté du mascara noir et un petit peu de highlighter dans le coin interne de mes yeux.

Sur le visage, j'ai utilisé un bronzer très subtil de Guerlain et un blush assez "pastel" de la palette BH Cosmetics "Blushed Neutrals". Sur les lèvres, j'ai décidé d'utiliser une teinte de pêche "Pastel" très pale d'une palette NYX.


_o0o_

I didn't expect to like this makeup because yellow, it is not quite my colour. But I really like the final result! I think the peach blusher is simply a game changer and gives this look quite an edgy vibe. What do you think?
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.



Je ne m'attendais pas à aimer ce maquillage car le jaune, ce n'est pas tout à fait ma couleur. Mais j'aime vraiment le résultat final! Je pense que le fard à joues change totalement la donne et donne du cran au look. Qu'en pensez-vous?
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes copines de défi sur  la page Facebook du défi!

Love,
Nati