(Défilez vers le bas pour le français)



Have you ever experimented with colored makeup and were unsure of the results? Well, that's exactly how I would summary today's look. I wanted to do something super bright for today, but the prompt for the Monday Shadow Challenge was "Lavender". Yes, the king of all pastel shades! I chose to do a bright look... yes I do that sometimes...


How do you turn a pastel shade into a tearing-bright electric color? You don't, unless you turn it into something else. I wanted to give more peps to my lavender eyeshadow instead of doing a regular pastel look, I added a brighter duochrome shade. The idea was not that terrible, but the result on the photos was. The main color on my pictures looks like a bright periwinkl-ish blue instead of lavender :( As I didn't have time to do another look, I'm sharing this one today.

To achieve this look I started with a cream base all over my lid, a bluish green to set a base for a duochrome effect. I then used a taupe shade on my crease for a transition. On my mobile eyelid, I tried a gradient with lavender, a light blue and a duochorme shade that shifts from lavender to green. Using blue was probably the biggest mistake of the whole look. I should have used lilac instead. On my lower lid I applied both the lavender and the light blue (again I should have used lilac or purple to stay in the Lavender family). Finally, I used a liquid black eyeliner to draw a double flick and half a ton of mascara.

On the face, I used a pink blusher from ELF and I used the duochrome eyeshadow as highlighter. On the lips, I used a nude lipstick from Zoya and dabbed a bit of the duochrome eyeshadow on top.

As usual, you'll find a full list of the products I used further below, including the links to my previous reviews.




Bonjour les filles! Avez-vous déjà expérimenté avec du maquillage coloré n'étant pas sûre des résultats? Eh bien, c'est exactement comment je voudrais résumer le look d'aujourd'hui. Je voulais faire quelque chose de super vif pour aujourd'hui, mais la consigne pour le Monday Shadow Challenge était "Lavende". Oui, le roi des nuances pastel! J'ai choisi de faire un look brillant avec une couleur pastel ... oui je fais cela parfois ...



Comment transformer une nuance pastel en une couleur électrique arrache-retine-lumineuse? Non, ça se fait pas, sauf si vous le transformez en autre chose. Je voulais donner plus de peps à mon ombre à paupières lavande au lieu de faire un look pastel normal, j'ai ajouté une nuance duochrome plus lumineuse. L'idée n'était pas si  mal, mais le résultat sur les photos l'était. La couleur principale du look sur mes photos ressemble à un bleu pervenche au lieu de lavande :( Comme je n'ai pas eu le temps de faire un autre maquillage, je vous partage celui-ci aujourd'hui.

Pour réaliser ce look j'ai commencé avec une base crème sur toute ma paupière, un vert bleuâtre pour définir une base pour un effet duochrome. J'ai ensuite utilisé une ombre taupe sur mon pli pour faire la transition. Sur ma paupière mobile, j'ai essayé un dégradé avec du lavande, un bleu clair et une ombre duochorme qui passe du lavande au vert. L'utilisation du bleu était probablement la plus grande erreur de tout ce maquillage. J'aurais dû utiliser du lilas à la place. Sur ma paupière inférieur e j'ai appliqué le lavande et le bleu clair (encore une fois, j'aurais dû utiliser le lilas ou le violet pour rester dans la famille des nuances lavande). Enfin, j'ai utilisé un eyeliner noir liquide pour dessiner un double flick et une demi-tonne de mascara.

Sur le visage, j'ai utilisé un blush rose de ELF et l'ombre à paupières duochrome comme enlumineur (cela je le conseille). Sur les lèvres, j'ai utilisé un rouge à lèvres nude de Zoya et j'ai tamponné un peu de l'ombre à paupières duochrome par dessus.

Comme d'habitude, vous trouverez une liste avec tous les produits que j'ai utilisé plus bas, y compris les liens vers mes anciennes revues.






For this look I used / Voici la liste de produits:

Eyes/Yeux:

- Chanel Fresh Effect eyeshadow #117 Azulejo
- BH Cosmetics Eyes on the '70s
- Makeup Geek Blacklight eyeshadow 
- Essence Liquid Ink eyeliner

Face/ Visage:

- Maybelline Fit me concealer #20
- MAC Pro long wear foundation NC20
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22
- ELF blusher in Pink passion

- Makeup Geek Blacklight eyeshadow (as highlighter)

Lips/Lèvres:

- Makeup Geek Blacklight eyeshadow

_o0o_

This look is totally off-topic as it doesn't look Lavender at all. If I should re-do it I would definitely leave the blue shade aside and use a lilac instead. But I'm quite digging de lips!  Now, let's take a look at the creations of my challenge mates. You can also check their work on the  Facebook page of the challenge


Ce look est totalement hors-sujet, il n'est pas Lavande du tout. Si je devais le refaire, je laisserais certainement la nuance bleue de côté et j'utiliserais un lilas à la place. Mais je suis assez contente des lèvres! Maintenant, jetons un coup d'oeil aux créations de mes camarades de défi. Vous pouvez également le faire en consultant la page Facebook du défi!

Love,
Nati