Polished Polyglot

Don't we all dream about having young strong shiny hair for the rest of our lives? Well, if you are  very young you might not care much, but I have past 30 a while ago and let me tell you my hair has suffered over the years and has lost a lot of its best qualities. Don't let me even get started with how much my hair has suffered after giving birth with my first child, so I don't expect any better right now with my second child!!  In fact, hormonal changes are to blame for the hair getting thinner and sparse, lifeless etc. But this time I AM PREPARED!! I am armed with the Hair Youth Serum from Kérastase, want to know what it can do to make hair look "younger"? keep reading!

Hello sweeties! I am back :) !!

If you follow me on Facebook or Instagram you already know my baby girl was born on the 10th May and I took a couple of weeks off-line. Today I thought it would be nice to share with you my recent makeup routine and what were the products most frequently present in my makeup bag this month. I still haven't decided nor planned on my posting frequency during my "maternity-leave", so don't worry if I don't post very frequently from now on ;)

Happy Friday sweeties!

I hope you are doing well and planning on a wonderful weekend! This post has been scheduled in advanced (here is why) I wanted to share with you the last purchase during my pregnancy, this very practical green dress, and it is also a good excuse to show you my giant baby bump at week 40 of pregnancy! The baby hasn't decided to come yet, but I feel it's preparing ;)

Hello my lovelies! How are you?

It is time to talk about makeup, more specifically about foundation LOVE! I've been using my Diorskin nude Air serum foundation for the past few weeks and I am so in love with it I wanted to share my opinion with you.

This is the latest Dior foundation for Spring and Summer, and there is a bit of controversy about it being an absolute holy grail for some and a total fail for others. So I thought one more opinion about it wouldn't hurt, right?

 

Hello sweeties! How are you today? My pregnancy due date is today, 5th May, but as I'm letting the nature do its job, the baby will be born whenever she decides in the next days :)

I know some of you are interested in being updated with the news, so I'm writing this short post to let you know how I planned my activity on the blog and other social media. 

I have scheduled the next few posts and then I'll be taking a few weeks (months?) blogging break.  I'll be checking in for reading and answering your blogs/comments when I can. Meanwhile, I will for sure update my Instagram and/or Facebook about the baby and other stuff, so we can keep in touch there during my absence from the blog.

I am quite impatiently expecting for any small sign that the baby has decided to arrive. This is a very happy moment for our family and we wish to enjoy it a max, so I apologize if I don't always have the time to visit and comment on your blogs. I will be back on full blogging mood before you realize (hey time flies!). Thank you for reading my nonsense, and for all your sweet and supportive comments, they are an important part of my life! Thank you for hanging there.

Love,

Nati

PS. Para todos mis lectores de habla Castellana: No he podido traducir las últimas entradas al español, pero recuerden que siempre tienen la opción del traductor de goolge en la barra lateral. No es lo más adecuado, lo sé, pero es mejor que nada! Cuando vuelva full time voy a seguir traduciendo los futuros artículos. Las quiero y les mando un abrazo enoooorme!!!

Hello my lovelies! How was your weekend?
I am loving this light green shade from Zoya Delight collection "Tiana" and today I'd like to show you a mani I did with this color using nail water decals with lotus flowers from Born pretty store. I thought it was very appropriate for Spring.

Hello! Happy Friday my sweeties!!

Did you know I have an Instagram account? Well, the thing is all new to me, some of you already followed me there (thank you!!!) but If you haven't and you'd like to be in touch, please, follow! I'll follow you back!