Polished Polyglot

Haga click aquí para la versión en castellano.

How are you my sweeties? How are you enjoying your weekend? Today I bring you a short post to share with you my new skin love: The Body Shop Fijian Water Lotus body butter. 

Happy Friday my lovelies! We are almost at the end of August, and the weather here is very autumnal :( But I'm not ready for Fall yet! (Who is?) I still want warm days and sunshine... we didn't have much of that this summer, but I got a little Diorskin Nude Shimmer that is almost as summer in a compact ♥

Haga click aquí para la versión en castellano. 
Hello lovelies! I have a gorgeous nail colour to share with you today. I've been eyeing for a while the new Dior Vernis, with the new Gel-effect and finally got myself a bottle of the my favourite red of all times: 758 Victoire.

Hello lovelies! How are you? I was very impatient to share today's post with you, because is about a mani-swap with the sweet Ithfifi from Ithinity Beauty! Since I saw this idea of swapping manicures I have wanted to do it mysel, so here it is! This is my very first mani swap and I hope you like it!

Haga click aquí para la versión en castellano.
Happy Friday sweeties! I tell you here in Switzerland we are putting really a lot of effort to make it still seem like Summer. There's been rain at least every other day for weeks now, but people still persevere in wearing shorts, flip flops and doing outdoor barbecues as soon as the sun shows the tip of its nose (shhh don't say anything the sun just came out, fingers crossed). So here is my little contribution to make it still seem like Summer: a blue eye look inspired by Summer cruises, as Dior Transat collection for Summer.

Clic aquí para la versión en castellano.
Hello my lovelies! how are you today? I hope you had a nice time, we finally had plenty of sun here :)  this is the right time to wear twinkling glitters on the tips as the ones in the Zoya Magical pixie 2.0 collection !  Remeber this collection is currently on sale at Zoya Switzerland ! Plus Zoya offers all my readers an extra 20% discount coupon!! Wiiii!

Haga click aquí para la versión en castellano.

Hello my sweeties! As you know I am an Argentinian gal, that means my mother tongue is Spanish. For a long time I have been dreaming to give this blog the true "polyglot" character and write it also in Spanish, but mainly because I lack of time I have never done it¨... Shame on me!

I would like to try and write my posts in Spanish and English, but I have been trying to figure out how to do that. I follow a great deal of blogs made in two languages, using different methods, but none convinced me. Until now that I decided I will continue to write in English but my Spanish Speaking friends and followers can comfortably click on the link above for a Spanish version!

I really hope this will work! If you know any Spanish speaking friend-blogger-follower, please, would you share this post with them so they know about it? That would mean the world to me!

Thank you! and loads of love!
Nati

Happy Monday my lovelies! How was your weekend? We had rainy weather AGAIN but spent great family time and had fun anyway.
Today I have a vintage "decorated" manicure for you, this time is about Candy Color Oval Rain Drop in pink I received from Born pretty store for my honest review.

Hello my lovelies! Happy Saturday! How are you today? I hope you are still enjoying your Summer, here in Switzerland we've been having the most awful changing weather and today is cloudy and rainy again! Unfortunately this Summer was not great for sunbathing, so for having a pretty sun glow on the face a gal has to do what a gal has to do. That is why this little boy has become one of my favourites. I'm talking about Diorskin nude Tan Prime & bronze!