(Défilez vers le bas pour le français)

Hello Sweeties! Bonjour les poulettes!
It's the third time in a row that I'm happy it is Monday, and that is because I'm taking part in the awesome makeup challenge called Monday Shadow Challenge! Today's prompt is "plum", and here you are what I came up with.




As you already know the Monday Shadow Challenge  is a weekly makeup challenge with a colour prompt for inspiration. Today's color is plum!

Plum is one of my go-to colours, I have many and I wear them frequently. But I do more or less always the same look (see here). However, one of the reasons I joined this challenge was to break my makeup habits and challenge myself to try new, bold, edgy, creative ways to do my makeup. I wanted to recreate this look by Lisa Eldrige since forever, I  thought today it was a good occasion to do it.

 used a Maybelline cream eyeshadow as a base, I worked over it with a plummy violet from NYX and lined my eyes with the darkest shade from the Chanel Quad Signe Particulier. I made an effort with the blending towards the edges but as I have such a prominent brow bone it felt a little awkward to bring the eyeshadow high up to the brows. It also felt weird not adding any light shades on my mobile eyelid and on my inner corner (which I ALWAYS do).

To compliment the eye look I only used a Dior Shimmer bronzer and no blush. I opted for a light glossy lip using a Chanel Glossimer. As usual, you'll find a list of  all the products I used further down, I also include the links to my reviews.


La couleur prune est une de mes préférées et des plus utilisées. Mais je fais plus ou moins toujours le même look avec (voir ici). Cependant, l'une des raisons pour lesquelles j'ai joint ce Challenge était de briser mes habitudes de maquillage et de me mettre à l'épreuve, essayer des looks nouveaux, audacieux, des moyens créatifs pour faire mon maquillage! Je voulais recréer ce makeup par Lisa Eldrige depuis toujours, en vérité je le trouvais un peu too much, mais aujourd'hui était une bonne occasion pour l'essayer.

J'ai utilisé un fard en crème de Maybelline comme base et j'ai travaillé dessus avec un fard prune violacée de NYX. J'ai tracé mon eyeliner avec l'ombre la plus sombre du Chanel Quad Signe Particulier. J'ai fait un effort pour bien stomper les bords, mais comme j'ai une arcade sourcilière proéminente ça se sent un peu maladroit d'amener le fard à paupières jusqu'aux sourcils. J'ai aussi trouvé bizarre de ne pas ajouter des fards claires sur ma paupière mobile et dans le coin interne (ce que je fais toujours).

Pour compléter le look, j'ai seulement utilisé une poudre bronzante Dior Shimmer et pas de blush. J'ai opté pour un gloss  Lèvres scintillante de Chanel. Comme d'habitude, vous trouverez une liste de tous les produits que j'ai utilisé plus bas, j'inclue également les liens vers mes révues.





For this look I used / Voici la liste de produits:

Eyes/Yeux:

- Milani eyeshadow primer
-Chanel Quadra Eye Shadow Signe Particulier
- NYX Single eyeshadow 125 Red Bean Pie
- Essence Forbidden volume Mascara
- NYX eyebrow cake powder (dark)

Face/ Visage:

- Dior Hydra Life BB Eye Cream
- Maybelline Fit me concealer #20
- YSL Fusion Ink Foundation BD40
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22

Lips/Lèvres:


- Chanel Glossimer 427 Envolée


__o0o__

I feel totally weird wearing this makeup, I think it is definitely NOT a look for me, it is way too dramatic! I can't imagine one single occasion where I could actually wear this. Besides, it simply does not match my personality. I'm naturally smiley, and it looks so awkward to be madeup as "Balck Swan" and smiling, LOL! I made an effort to look a bit badass on my pics (but it didn't work) lol!

I am also a little disappointed my makeup looks so violet instead of plum on photos, it didn't look like that in real life. Well, you live, you learn. What do you think of this look? Would you wear something like this? If you have any questions or anything to share, don't hesitate to leave me a comment!

 If you wish to see what the others participants came up with you can check the Facebook page of the challenge!



Je me sens tout à fait bizarre de porter ce maquillage, je pense qu'il est carrément pas un look pour moi, il est beaucoup trop dramatique! Je ne peux pas imaginer une seule occasion où je pourrais porter ceci. En plus, il ne correspond tout simplement pas ma personnalité. Je suis naturellement souriante, il est si difficile d'être maquillée comme "Balck Swan" et souriante sans avoir l'air con! mdr. Je me suis efforcé d'avoir un air "dur à cuire" sur mes photos, mais j'ai plutôt l'air d'un agneau effrayé, haha c'était marrant!

Je suis aussi un peu déçu que mon maquillage se voie si violet au lieu de prune sur les photos, il n'a pas l'air comme ça en vraie. Eh bien, au moins je me suis amusée, c'est l'essentiel! Que pensez-vous de ce look? Porteriez-vous quelque chose comme ça? Si vous avez des questions ou quoi que ce soit à partager, n'hésitez pas à me laisser un commentaire!

Si vous souhaitez voir ce que les autres participants ont proposé pour le thème "prune" vous pouvez consulter la page Facebook du défi!

Psst! N'oubliez pas mon concours pour gagner des masques faciales exceptionels! c'est en cliquant ici que ça se passe :)


Love,
Nati