Hello, beauties! 
I hope your weekend was all you expected it to be. We are back home and took it easy on the weekend. We arrived from our vacation on Saturday quite late in the evening, and we spent our Sunday mostly quietly. I blogged a lot, answered to emails, comments, read my favourite bloggers and wrote this article for you! So yes, you guess right, today will be laundry-heavy, lol.
Today's makeup look for the "Monday Shadow Challenge" pairs "anthracite and mauve" which is not the most flattering on me, but I leave it to your judgement.






For this look I used / Voici la liste de produits:

Face/ Visage:
- Catrice Camouflage cream Wakeup effect 
- L.A. Girl HD powder
- Givenchy Croisière Healthy Glow Powder #2Douce Croisière
- Essence Blush You can stand Under my Umbrella

Eyes/Yeux:



 How I did it

When I found out the today's prompt would be anthracite and mauve I immediately thought of a beautiful Dior Quint released a couple of years ago called Eclectic, which was part of the "Cosmopolite" collection. That collection included also some interesting liquid eyeshadows and I happen to have two of them, one in anthracite grey and the other in mauve. Perfect match you said?

It was obvious to me that I'd be using the items in that collection. I started working my crease with the nude and the brighter mauve shades in the Dior palette. Then I applied the dark grey liquid shadow by Dior to my entire mobile eyelid. I defined my crease further and the outer corner of my eyes using the deepest mauve and I smoked a little bit the edges of the anthracite colour with the dark grey eyeshadow in the palette. I also smoked below my lower lash line with the two mauve shades combined. Finally, I illuminated my inner corner with the nude and the silver shades in the palette and applied black liner and mascara.

On the face, I used a bronzer by Givenchy, and blusher by Essence. On the lips, I used a beautiful berry-coloured matte liquid Lipstick from Wetnwild that has recently launched in Switzerland!




Bonjour les beautés!
J'espère que votre week-end ait été tout ce que vous attendiez. Nous sommes rentrés en Suisse et nous avons bien profité du week-end pour nous réposer du voyage. Nous sommes arrivés de nos vacances samedi assez tard dans la soirée, et nous avons passé notre dimanche tout tranquillement. J'ai beaucoup bloggué, j'ai répondu aux courriels, aux commentaires, j'ai lu plusieurs de mes bloggers favoris et j'ai écrit cet article pour vous! Alors oui, vous devinez bien, aujourd'hui sera lourd en lessive et repassage, mdr.

 Le maquillage d'aujourd'hui pour le "Monday Shadow Challenge" associe "l'anthracite et le mauve" cequi n'est pas le plus flatteur pour moi, mais je vous laisse juger par vous-mêmes!




Comment je l'ai fait

Quand j'ai découvert que la consigne d'aujourd'hui serait anthracite et mauve, j'ai immédiatement pensé à une belle palette 5couleurs de Dior sortie il y a quelques années, appelé Eclectic, qui faisait partie de la collection "Cosmopolite". Cette collection comprenait également des ombres à paupières liquides très intéressantes et j'en ai deux, l'une en gris anthracite et l'autre en mauve. Une coincidence parfait, qu'en dites-vous?

 Il était évident pour moi que j'utiliserais les éléments de cette collection. J'ai commencé à travailler mon pli avec les nuances nu et mauve dans la palette Dior. Ensuite, j'ai appliqué l'ombre liquide gris foncé sur toute ma paupière mobile. J'ai défini encore plus mon pli  et le coin extérieur de mes yeux en utilisant le mauve le plus foncé et j'ai estompé un peu les bords de la couleur anthracite avec l'ombre à paupières gris foncé dans la palette. J'ai également difuminé au-dessous de ma ligne inférieure des cils les deux nuances mauves combinées. Enfin, j'ai illuminé mon coin intérieur avec les nuances nude et argentée de la palette et j'ai appliqué du eyeliner noir et du mascara.

 Sur le visage, j'ai utilisé un bronzer par Givenchy, et un fard à joues de Essence. Sur les lèvres, j'ai utilisé une belle Rouge à lèvres mate de Wetnwild qui a récemment été lancée en Suisse!


_o0o_


I am not completely satisfied with this look because as usual grey and mauve colours drein my complexion and make me look so terribly pale. I should have used a lighter lip colour or a much deeper blusher and bronzer, or applied those more heavily. Well, lesson learnt!
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.


Je ne suis pas complètement satisfaite de ce maquillage parce que, comme d'habitude, les couleurs grises et mauves me font si terriblement pâle. J'aurais dû utiliser une couleur de rouges à lèvre plus claire ou un blush et un bronzer beaucoup plus foncés, ou les appliquer plus généreusement. Eh bien, leçon tirée!!
 Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes copines de défi sur  la page Facebook du défi!

Love,
Nati