Hello, my lovelies! Happy Monday!
January is coming to an end and I am officially fed up with winter. I wouldn't mind if Spring decided to anticipate its start to, let's say, February? Honestly, would you mind?
As every week, today is time for another Monday Shadow Challenge! This week, I've created an unconsciously spring-y makeup in "dark green and aqua", I hope you like the look.





For this look I used / Voici la liste de produits:

Face/ Visage:
Eyes/Yeux:
Catrice Eyeshadow primer
 - Dior 5 Couleurs Precious Rocks #347 Emerald
- NYX Ultimate Eyeshadow palette "Brights"
- MAC eyeshadow A79 Kid
- Essence Super Precise eyeliner longlasting + waterproof
- KIKO Milano Extreme volume effect mascara kit

Lips/Lèvres:
- Urban Decay Vice Lipstick in "Firebird"


How I did it

I like January because is a "new beginning" and its the sales ;) so I don't mind the cold weather that much. But if it was up to me, February could definitely start to warm up! 
Speaking of SALEs, have you bought anything during the sales? I thought I wasn't going to buy anything but I ended up buying three totally unnecessary things, one of them is the gorgeous Dior palette you see in the picture. I thought this palette was so gorgeous and it was 50% off, I just couldn't resist! So today I didn't have a special idea for my makeup but using the Dior palette. I also needed a nude shadow for transition and I used a couple of colours from the NYX Ultimate Brights palette as well.

I started my makeup using one of my nude MAC single eyeshadows as a transition, which I topped with a mauve shade from the NYX palette. I then I applied the darkest green from the Dior palette all over my mobile eyelid and extended it a little towards the outer corner of my eyes. I applied the lightest shade of green on my inner corner and the metallic medium green shade in the very centre of my lids. I thought this would add dimension, and it did, but it is not quite visible in the pictures. On my lower lashline, I applied an aqua green shadow from the NYX palette. Finally, I put on a black eyeliner and loads of mascara.

On the face, I used a bronzer from Givenchy, a blusher by Essence and I skipped the highlighter. On the lips, I used a beautiful fuchsia lipstick from Urban Decay, that is very similar to a NYX lipstick I showed you two weeks ago (but it costs 3 times the price!!).



Bonjour, mes beautés! Joyeux lundi!

Le mois de janvier touche à sa fin et j'en ai officiellement marre de l'hiver. Cela ne me dérangerait pas si le printemps décidait d'anticiper son début, disons, février? Honnêtement, ça vous dérangerait?
Comme chaque semaine, aujourd'hui est l'heure du prochain Monday Shadow Challenge! Cette semaine, j'ai créé un maquillage -incosciemment- printanier en "vert foncé et aqua", j'espère que vous aimerez le look.




Comment je l'ai fait

J'aime le mois de janvier parce que c'est un «nouveau départ» et parce que les SOLDES ;) donc le  froid ne me dérange pas beaucoup. Mais si ça ne dépendait que de moi, février pourrait certainement commencer à se réchauffer!

En parlant de SOLDES, avez-vous acheté quelque chose pendant les soldes? J'avais pensé ne rien acheter, mais j'ai fini par acheter trois choses totalement inutiles, l'une d'entre elles est la magnifique palette Dior que vous voyez sur la photo. J'ai vu cette palette était si sublime à 50% de réduction, je n'ai pas pu résister! Donc aujourd'hui je n'avais pas d'idée spéciale pour mon maquillage, sauf que j'allais utiliser cette palette Dior. J'ai eu aussi besoin d'une ombre nude pour la transition et quelques couleurs de la palette NYX Ultimate Brights.
J'ai commencé mon maquillage en utilisant l'un de mes fards à paupières MAC nude comme transition, que j'ai recouvert d'une nuance mauve de la palette NYX. J'ai ensuite appliqué le vert le plus foncé de la palette Dior sur toute ma paupière mobile et l'ai diffuminé un peu vers les coins externes de mes yeux. J'ai en suite appliqué le vert le plus clair sur mon coin intérieur et la nuance verte moyenne (métallique) au centre de mes paupières. Je pensais que cela ajouterait de la dimension, et c'est le cas, mais ce n'est pas tout à fait visible sur les photos. Sur ma ligne de cils inférieure, j'ai appliqué une ombre vert aqua de la palette NYX. Enfin, j'ai mis un eye-liner noir et beaucoup de mascara.
Sur le visage, j'ai utilisé un bronzer de Givenchy, un blush de Essence et pas de highlighter. Sur les lèvres, j'ai utilisé un beau rouge à lèvres fuchsia d'Urban Decay, très semblable à un rouge à lèvres NYX que je vous ai montré il y a deux semaines (mais ça coûte 3 fois le prix !!).


_o0o_
I tried very hard to make my makeup look "Winter-like" but in the end, it looks very "Spring-like", so I think my subconscious is telling me I'm done with all things winter, LOL. I love the palette BUT this look didn't work out as I pictured it in my mind. In fact, the Dior shades aren't as pigmented as I expected. Still very beautiful but for another kind of softer look. What do you think?
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.
Je me suis efforcé de rendre mon maquillage «hivernal», mais à la fin il a l'air très «printanier», alors je pense que mon subconscient me dit que j'en ai fini avec tout ce qui est hivernal, LOL. Concernant la palette Dior, je l'aime MAIS ce look n'a pas fonctionné comme je l'ai imaginé dans mon esprit. En fait, les teintes Dior ne sont pas aussi pigmentées que je le pensais. Toujours très beau mais pour une autre sorte de look plus doux. Qu'en pansez-vous?
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes copines de défi sur  la page Facebook du défi!

Love,
Nati