(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello lovelies!! How are you today?!

The spring break has begun and my parents arrive from Argentina in only two days! As they are going to stay home I am doing intensive spring cleaning and moving furniture from one room to the other to make everyone comfortable. If you want to follow my hectic household adventures and have a good laugh, head to my Instagram Stories!

The sun is high, the sky is bright and blue, you know what else is bright and blue? Today's makeup look for the Monday Shadow Challenge! This beautiful color named "blue azure" is the star of the show today. Keep reading to find out how to achieve this look.



For this look I used / Voici la liste de produits:


Face/ Visage:
- Catrice Liquid Camouflage concealer #020 Light Beige
- MAC Pro long wear foundation NC20
- L.A. Girl HD powder
 - Diorskin Nude Shimmer 002 Amber

Eyes/Yeux:
- Milani Eyeshadow primer
- MAC eyeshadow A59 Malt (Discontinued)
- Dior 5 Couleurs Transat Edition in 344 Atlantique 
- Chanel Stylo Eyeshadow #117 Azulejo
- Chanel Ligne graphique bronze #117 
- Givenchy Noir Couture 4 in 1 mascara

Lips/Lèvres:
 - NYX  Soft Matte lip cream in "Berlin"

How I did it

For many years blue eyeshadow has been a taboo for me. However, I've been experimenting so much with this colour since I have the blog that I now feel very comfortable wearing it. I don't say I completely master it, but I do feel comfortable with it! Here is what I've created. I was inspired by one of my old Dior Makeup eyeshadow quints and decided to pair the Blue Azur to brown. 

On the eyelids I created a gradient using a nude shades from MAC and a warm brown from the Dior palette. On the mobile eyelid, I packed the azure with a Chanel eyeshadow crayon, combining it with the three shades of blue in the Dior palette to create dimension. I iluminated very intensly the inner corner of the eyes with the silver shade on the Dior palette. I added bronze colored liner with a tiny flick and plenty of mascara. On the face, I skipped blush and just added a Dior bronzer all over.  Finally, on the lips I wore a matte brown shade from NYX cosmetics.



 Bonjour, bonjour! Comment ça va aujourd'hui?!

Les vacances de printemps ont commencé et mes parents arrivent de l'Argentine en seulement deux jours! Ils resteront chez nous, donc je suis en train de faire un nettoyage intensif du printemps et de déménager des meubles d'une pièce à l'autre pour mettre tout le monde à l'aise. Si vous voulez suivre mes aventures ménagères trépidantes et bien rigoler, dirigez-vous vers mes  Instagram Stories!

Le soleil est haut, le ciel est lumineux et bleu, vous savez ce qui est aussi brillant et bleu? Le maquillage d'aujourd'hui pour le Monday Shadow Challenge! Cette belle couleur nommée "blue azure" est la vedette aujourd'hui. Continuez à lire pour savoir comment réaliser ce look.



Comment je l'ai fait

 Pendant de nombreuses années, l'ombre à paupières bleue m'a térrifié. Cependant, j'ai expérimenté tellement cette couleur depuis que j'ai le blog que je me sens maintenant très à l'aise en la portant. Je ne dis pas que je maîtrise complètement, mais je me sens à l'aise avec ça! 
Voici ce que j'ai créé pour aujourd'hui. J'ai été inspiré par l'une de mes anciennes palettes cinq couleurs de Dior et j'ai décidé d'associer le blue Azur au marron. 

 Sur les paupières, j'ai créé un dégradé à l'aide d'un fard nude de MAC et d'un brun chaud de la palette Dior. Sur la paupière mobile, j'ai chargé avec de l'azur avec un crayon-fard de Chanel, en le combinant avec les trois nuances de bleu dans la palette Dior pour lui donner de la dimension. J'ai illuminé très intensément le coin intérieur des yeux avec l'ombre argentée sur la palette Dior. J'ai ajouté du liner bronze avec une petite virgule et beaucoup de mascara. Sur le visage, j'ai sauté blush et j'ai ajouté un bronzer Dior partout. Enfin, sur les lèvres, j'ai utilisé une teinte marron mate de NYX  Cosmetics

_o0o_

I really like the combination blue/brown and I am happy I chose bronze liner over black, as this makes the whole look much softer, don't you think? Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.

J'aime vraiment la combinaison bleu / marron et je suis ontente du choix du liner bronze plutôt que du noir, car cela rend l'ensemble beaucoup plus doux, ne pensez-vous pas? Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes partenaires de défi sur  la page Facebook du défi!

Have a lovely week!
Love,
Nati