(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello lovelies!! How are you today?! We are still in a long weekend mood,, so this feels more like a "Second Sunday" rather than a Monday. Whether you are off or not today, you are not going to escape my weekly makeup look for the Monday Shadow Challenge. Especially today we are using "Red Ocher" as main colour.
As you read this I'm packing my bags because tomorrow we are leaving for a short trip. Be sure to follow our family adventure in Paris on my Instagram Stories!


For this look I used / Voici la liste de produits:


Face/ Visage:
- Catrice Liquid Camouflage concealer #020 Light Beige
- MAC Pro long wear foundation NC20
- L.A. Girl HD powder
- Diorskin Nude Shimmer 002 Amber
- Wet N Wild ColorIcon blush in Apri-cot in the Middle

Eyes/Yeux:
- Urban Decay primer potion
- Chanel Quadra Eyeshadow #268 Candeur et espérience
- Illamasqua Pure Pigment "Berber"
- Chanel Ligne graphique bronze #117 
- Givenchy Noir Couture 4 in 1 mascara

Lips/Lèvres:
- Catrice Matt Lip Artist 010 Bare's Nude Soul


How I did it

Me and red eyeshadow is a very recent combination. Until a few months ago I never thought this colour could be flattering on my eyelids! If you still have doubts, be sure to check my full guide on "how to wear red eyeshadow and rock it". 

For today's sultry soft look (as soft as RED can be, LOL) I created a gradient using tan shades and from a beautiful Chanel palette. I've chosen this palette because those are all matte colours, and more flattering when worn together. On the mobile eyelid, I applied the red shade from the same Chanel palette. I iluminated very intensly the inner corner of the eyes with a MAC golden/bronze shade and dabbed a little of Illamasqua sparkling red pigment in the center of the eyelid. I added bronze colored liner and plenty of mascara. On the face, I used an Appricot blush by Wetnwild. Finally, on the lips I wore a matte nude shade by Catrice.
Find the full list of products above!



Bonjour les filles! Comment ça va aujourd'hui? Nous sommes toujours en mode "long week-end" ici, alors cela ressemble plus à un «Deuxième dimanche» plutôt qu'à un lundi. Que vous soyez en congé ou pas aujourd'hui, vous ne pourrez pas échapper à mon look de maquillage hebdomadaire pour le Monday Shadow Challenge. Surtout aujourd'hui, que nous utilisons "Ocre rouge" comme couleur principale.
Pendant que vous lisez ceci, je suis en train de faire mes bagages car demain nous partons pour un court voyage. Assurez-vous de suivre notre aventure familiale à Paris sur mes Instagram Stories!



Comment je l'ai fait

 L'ombre à paupières rouge et moi, c'est une combinaison très récente. Jusqu'à quelques mois en arrière, je n'ai jamais pensé que cette couleur pouvait être flatteuse sur mes paupières! Si vous avez toujours des doutes sur cette couleur, n'oubliez pas de consulter mon guide complet sur "comment porter des fards à paupières rouges".

 Pour le look doux et sexy d'aujourd'hui (aussi doux que le ROUGE peut l'être, LOL), j'ai créé un dégradé à l'aide de nuances de brunes et chair et d'une belle palette de Chanel. J'ai choisi cette palette car elle a des couleurs mattes qui sont plus flatteuses lorsqu'elles sont utilisées ensemble. Sur la paupière mobile, j'ai appliqué l'ombre rouge de la même palette Chanel. J'ai illuminé très intensément le coin intérieur des yeux avec une nuance MAC dorée / bronze et j'ai ajouté un peu de pigment rouge moiré de Illamasqua au centre de la paupière. J'ai ajouté une du leyeliner bronze et beaucoup de mascara. Sur le visage, j'ai utilisé un blush appricot de Wetnwild. Enfin, sur les lèvres, j'ai porté une nuance nu matte de la marque Catrice.
Trouvez la liste complète des produits ci-dessus!

_o0o_

I think that although the red colour is really bold, my look is rather wearable and not too crazy, don't you think? Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.

Je pense que bien que la couleur rouge soit vraiment audacieuse, mon look est plutôt portable et pas trop fou, ne pensez-vous pas? Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes partenaires de défi sur  la page Facebook du défi!

Have a lovely week!
Love,
Nati