(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello, sweeties! Happy Monday!
We had such a nice weekend, especially on Sunday, as we went strawberry picking with the kids, the weather was perfect and we surely enjoyed it. I posted our pics on Instagram Stories so that you can see us picking (and eating :9 ) delicious strawberries. Be sure to check my highlight under "Sunday Fun Day", that's where I post all our family adventures ;) What did you do the past weekend?

As every Monday, I have a new makeup look to share with you today. This time the Monday Shadow Challenge prompted us to use "Camel" and "Aqua blue", a combination that reminds me of beautiful sandy beaches and the sea! Of course, it could hardly be more summery! Let's take a look, shall we?






For this look I used / Voici la liste de produits:

Face/ Visage:
Eyes/Yeux:
Catrice Eyeshadow primer
Anastasia Beverly Hills (ABH) Modern Renaissance palette
- BH Cosmetics single eyeshadow Aqua blue (discontinued
- Essence Super Precise eyeliner longlasting + waterproof
 Chanel Le Volume Mascara

Lips/Lèvres:
- Zoya Lipstick in "Cameron"


Chatting about it

As I said, today's colours seem perfect to paint a Caribbean beach! Camel and aqua blue are two very summery colours. But when I had to think of a look, it wasn't very easy to come up with an idea. So I took inspiration from one of my past looks "Camel and yellow" but slightly changed it, so that it became a totally different look.

For this look, I started by applying the shade "Golden Ochre" all over my upper lid until the browbone. On my crease, I used the shades "Raw Sienna" and "Parallel" in the outer corner. Then, I used an aqua blue colour from BH cosmetics which I applied on the inner corner of my eyes, blending it towards the centre of my eyelids with he camel shades. I also applied this blue to my lower lash line. Finally, I applied the thinnest possible black eyeliner line with a wing and I added black mascara.

On the face, I used a bronzer from Givenchy and no blusher or highlighter. On the lips, I decided to use a very pale nude shade by Zoya to leave the accent on the eyes.



Joyeux lundimes belles! 

Nous avons passé un très bon week-end, surtout le dimanche, car nous sommes allés cueillir des fraises avec les enfants. La météo était parfaite et nous avons tellement apprécié ce moment en pein air. J'ai posté nos photos sur Instagram Stories afin que vous puissiez nous voir cueillir (et manger :9 ) des délicieuses fraises. Soyez sûr de vérifier mes highlights sous "Sunday Fun Day", c'est là que je poste toutes nos aventures en famille;) Qu'avez-vous fait le week-end passé?

Comme chaque lundi, j'ai un nouveau look de maquillage à partager avec vous aujourd'hui. Cette fois, le Monday Shadow Challenge nous a incités à utiliser "Camel" et "Aqua blue", une combinaison qui me rappelle les belles plages de sable et la mer! Cette association ne pourrait difficilement être plus estival! Jetons un coup d'oeil, allons-nous?




Comment je l'ai fait

Comme je l'ai dit, les couleurs d'aujourd'hui semblent parfaites pour peindre une plage des Caraïbes! Le "camel" et l'aqua sont deux couleurs très estivales. Mais quand je devais penser à un look, ce n'était pas très facile de trouver une idée. Je me suis donc inspiré de l'un de mes looks passés "Camel and yellow" mais je l'ai légèrement modifié, pour qu'il devienne totalement différent.

Pour ce look, j'ai commencé par appliquer le fard "Golden Ochre" sur toute ma paupière supérieure jusqu'à l'arcade sourcilière. Sur mon pli, j'ai utilisé les nuances "Raw Sienna" et "Cyprus Amber" dans le coin extérieur. Ensuite, j'ai utilisé une couleur bleu aqua de cosmétiques BH que j'ai appliquée sur le coin interne de mes yeux, en le mélangeant vers le centre de mes paupières avec les teintes camel. J'ai également appliqué ce bleu à ma ligne inférieure des cils. Enfin, j'ai appliqué la ligne la plus fine possible d'eyeliner noir avec une petite virgule, et j'ai ajouté du mascara noir.

Sur le visage, j'ai utilisé un bronzer de Givenchy et pas de blush ou highlighter. Sur les lèvres, j'ai décidé d'utiliser une teinte nude très pâle de Zoya pour laisser l'accent sur les yeux.





_o0o_
I must admit the final result is totally unexpected! I didn't remember this aqua blue shadow was so pretty and that it would give such a shifting colour effect to the look. I'm happy I decided to use this, becaue this colourful look, I find it quite wearable and suitable for the summer! What do you think?
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.



Je dois admettre que le résultat final est totalement inattendu! Je ne me rappelais pas que cette ombre bleu aqua était si jolie et qu'elle donnerait un effet de couleur changeant au look. Je suis content d'avoir décidé de l'utiliser, car ce look coloré, je le trouve tout à fait portable et adapté pour l'été! Qu'en penses-tu?
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes copines de défi sur  la page Facebook du défi!

Love,
Nati


Currently loving:
Modern Renaissance
*The items shown were purchased by me unless otherwise stated. This article contains affiliate links.