(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello, sweeties! Happy Monday!

Yesterday, was a very beautiful Sunday. We had the chance to visit a part of Switzerland we didn't know. We went to the Bernese Oberland, where we took the train ascending from Wilderswill to Shynige Platte station, which is placed at 1967m (645 ft) above the sea level. The travel itself was absolutely delightful! You wouldn't believe the beauty of the landscape even if I tried to explain it with words. Once up there we had a drink at the terrace of a hotel placed on the edge of the mountain and the view was spectacular. There is the possibility to go hiking as well, we didn't because it is quite a physical challenge for a 3yo child like my girl, but we will surely be back in a couple of years to do the hiking part! You can have a glimpse of our adventure on my Instagram Stories. What was the last unbelievably beautiful landscape you saw?

 Like every week, it's the moment of sharing our "Monday Shadow Challenge" looks. This time I prepared quite a crazy loud makeup with the colours "Turquoise" and "Emerald Green". I thought this would be appropriate for a "Mermaid" look now that Halloween is approaching. I don't like much costumes that are very frightening or too realistic, with lots of (fake)blood involved. I admire those artistic makeups, but I prefer less blood in my own costumes, so anything from a clown to a mermaid would be my cup of tea ;). What about you? What kind of costume do you prefer for Halloween? super bloody and frightening or more sweet and innocent?






For this look I used / Voici la liste de produits:
I imagine there might be 200 ways of combining Emerald Green and turquoise, but in mymind they all look very bright and quite loud for a conventional makeup look. That is why I decided to create a look for Halloween, because when you're impersonating a Mermaid, you can practically allow yourself to wear any colour combination, righ?
My natural choice was the Masquerade Palette by Juvia's Place! This palette has very vibrant an super pigmented colours to create the most fun Halloween makeup looks. I decided to create two alternatives, one with fuchsia lips, wearing an old Chanel lippie (sadly discontinued) and a second option, a more fantastic one, wearing a teal lipstick by BH Cosmetics. I love both! I really think that the version with turquoise lips would look MUCH better with some colourful long hair wig and some sort of crown, but I didn't have any of those at hand when I was taking these pictures. So you only have a rough example of what the makeup would be, but if you add a white hair wig (or pink, or teal one!) it would look awesome in my opinion!
Please, you can find a list of all the products I used just above. Let me know if you'd like a video-tutorial on this look and I promise to get my hands on a coloured wig to show you how the complete look would be.




Coucou, mes belles! Joyeux Lundi!

Hier, c'était un très beau dimanche. Nous avons eu la chance de visiter une partie de la Suisse que nous ignorions. Nous nous sommes rendus dans l'Oberland bernois, où nous avons pris le train qui monte de Wilderswill à la gare de Shynige Platte, située à 1967 m au-dessus du niveau de la mer. Le voyage en lui-même était absolument merveilleux! Vous ne croiriez pas la beauté du paysage même si j'essayais de l'expliquer avec des mots. Une fois en haut, nous avons pris un verre sur la terrasse d'un hôtel situé au bord de la montagne et la vue était spectaculaire. Il existe également la possibilité de faire de la randonnée. Nous ne l’avons pas fait, car c’est un défi physique pour un enfant de 3 ans comme ma fille, mais nous serons sûrement de retour dans quelques années pour faire la partie randonnée! Vous pouvez avoir un aperçu de notre aventure sur mes Instagram stories. Quel est le dernier paysage incroyablement beau que vous avez vu?

 Comme chaque semaine, c'est le moment de partager notre look "Monday Shadow Challenge". Cette fois, j'ai préparé un maquillage assez fou avec les couleurs "Turquoise" et "Vert émeraude". J'ai pensé que cela serait approprié pour un look "Sirène" maintenant que Halloween approche. Je n'aime pas beaucoup les costumes qui sont très effrayants ou trop réalistes, avec beaucoup de (faux) sang impliqué. J'admire ces maquillages artistiques, mais je préfère moins de sang dans mes propres costumes, donc n'importe quoi, du clown à la sirène, serait ma tasse de thé ;). Et vous? Quel genre de costume préférez-vous pour Halloween? super sanglant et effrayant ou plus doux et innocent?






J'imagine qu'il pourrait y avoir 200 façons de combiner Vert émeraude et turquoise, mais dans mon esprit, elles ont toutes l'air très brillantes et assez audaces pour un maquillage classique. C’est pourquoi j’ai décidé de créer un look pour Halloween, car lorsque vous vous faites passer pour une sirène, vous pouvez pratiquement vous permettre de porter n’importe quelle combinaison de couleurs, non?
Mon choix naturel a été la palette de Juvia's Place Masquerade ! Cette palette a des couleurs très vives et super pigmentées pour créer les looks de maquillage Halloween les plus amusants. J'ai décidé de créer deux alternatives, l'une avec des lèvres fuchsia, portant un vieux ràl de Chanel (malheureusement discontinué) et une seconde option, plus fantastique, portant un rouge à lèvres bleu turquoise de BH Cosmetics. J'aime les deux! Je pense vraiment que la version avec des lèvres turquoises serait beaucoup mieux avec une perruque colorée aux cheveux longs et une sorte de couronne de coquillages, mais je n'en avais aucune sous la main lorsque je prenais ces photos. Donc, vous n’avez qu’un exemple approximatif de ce que serait le maquillage, mais si vous ajoutez une perruque de cheveux blancs (ou rose, ou une tuequoise!), Cela aura l'air génial à mon avis!

 S'il vous plaît, vous pouvez trouver une liste de tous les produits que j'ai utilisés juste au-dessus. Faites-moi savoir si vous souhaitez un tutoriel vidéo sur ce look et je vous promets de mettre la main sur une perruque colorée pour vous montrer comment le look complet serait.




_o0o_

I think this is going to be my Halloween costume this year,  although my look is lacking some accessories that would actually make it more "mermaid-like" I really like the makeup! What do you think? What lip colour would you wear this eyeshadow: the fuchsia one or the teal one?

Let me know if you would like to see a video tutorial for this look!

Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.


Je pense que cela va être mon costume d’Halloween cette année, bien que mon look manque d’accessoires qui le rendraient plus ressemblant à une sirène. J'aime vraiment le maquillage! Qu'est-ce que tu penses? Quelle couleur de lèvres porteriez-vous pour ce look: la fuchsia ou la turquoise?

Faites-moi savoir si vous souhaitez voir un tutoriel vidéo pour ce look!
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes compagnons de défi sur la page Facebook du défi!

Love,
Nati

* The items shown were purchased by me unless otherwise stated. This article contains affiliate links.