(Défilez vers le bas pour le français)

Hello, sunshines! Bonjour, bonjour!
Ready to kick off a wonderful week? So let's get started bRIGHT, because today's prompt for the Monday Shadow Challenge is RED. Gosh, red eyeshadow?! It sounded scary but ended up being quite fun. Take a look.
As you already know the Monday Shadow Challenge  is a weekly makeup challenge with a colour prompt for inspiration. Today's colour is red!

Pure red is VERY rare as an eyeshadow but I'm lucky to have a couple of true reds in my stash. I have done some looks using these reds eyeshades in the past here and here, but the red was not the star of the show. This time, I thought it was a great opportunity to try a "cut crease" kind of makeup. If you are not familiar with the expression "cut crease" in makeup, it simply refers to  actually painting a dark line above your mobile lid and blending it upwards, to giving the illusion of a crease.

This was very challenging because: my eyes aren't symmetrical, the browbone on my right actually eye falls over the lid. But I gave it a try anyway!

 For this look, I started with a white base, used red shadow from BH Cosmetics "BH Hollywood" palette (which I'm sorry to say, it is discontinued). I paired it to the matte black and the sparkly black from the same palette. I also used the white eyeshadow for the inner corner of the eye, the bronzer and the highlighter of this palette. I added some Illamasqua loose pigment in Berber all over the mobile eyelid to make the red shadow pop. On the lips, I used NYX round lipstick in #611 Peony, which I also mixed to Illamasqua Berber.

 I wasn't planning to add false eyelashes, but I took a couple of pics with falsies, that I include here. As you can see I did not glue them, because I took them immediately off. In fact, I removed the whole makeup immediately, LOL!

As usual, you'll find a full list of  products I used further down, including the links to my reviews.



Comme vous le savez déjà, le Monday Shadow Challenge est un défi de maquillage hebdomadaire avec une consigne de couleur. La couleur d'aujourd'hui est le ROUGE!

 Le rouge pur est très rare en tant que fard à paupières, mais j'ai la chance d'avoir quelques vrai-rouges dans ma collection. J'ai fait quelques maquillages en utilisant ces fards rouges dans le passé ici et ici, mais le rouge n'était pas la star du look. Cette fois-ci, j'ai saisi l'occasion d'essayer un type de maquillage "cut crease". Si vous n'êtes pas familier avec l'expression "cut crease" dans le maquillage, elle se réfère simplement à créer une ligne sombre au-dessus de votre paupière mobile en le stompant vers le haut, pour donner l'illusion d'un pli ou "crease".

 Cela a été très difficile à réaliser sur moi, parce que mes yeux ne sont pas symétriques, de sorte que la peau sur mon arcade surcilière droite tombe sur ma paupière mobile. Mais j'ai essayé tout de même!

 Pour ce look, j'ai commencé avec une base blanche, j'ai utilisé les fards rouges de la palette BH Cosmetics "BH Hollywood" (que je suis désolé de le dire, elle n'est plus disponible). J'ai associé le rouge aux noir mat et au noir brillant de la même palette. J'ai aussi utilisé le fard à paupières blanc pour le coin interne de l'œil, la poudre bronzante et l'illuminateur de cette palette. J'ai ajouté du pigment rouge de chez Illamasqua sur toute la paupière mobile pour faire resortir la couleur rouge. Sur les lèvres, j'ai utilisé NYX round lipstikck #611 Peony, que j'ai également mélangé au pigment d'Illamasqua.

 Je n'avais pas prévu d'ajouter des faux cils, mais j'ai pris quelques photos avec, que j'inclue ici plus bas. Comme vous pouvez le voir, je ne les ai pas collés, parce que je les ai enlevé immédiatement. En fait, j'ai rétiré tout le maquillage immédiatement, MDR!

 Comme d'habitude, vous trouverez une liste avec tous les produits que j'ai utilisé plus bas, y compris les liens vers mes anciennes revues.

 Without Falsies / Sans Faux cils



With Falsies /Avec faux-cils:







For this look I used / Voici la liste de produits:

Eyes/Yeux:

- NYX Jumbo eye pencil 604 Milk
- NYX Epic black mousse liner
- Essence Forbidden volume Mascara

Face/ Visage:

- Dior Hydra Life BB Eye Cream
- Maybelline Fit me concealer #20
- YSL Fusion Ink Foundation BD40
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22
- BH Cosmetics BH Hollywood palette bronzer and highlighter

Lips/Lèvres:
- NYX round lipstick in 611 Peony
- Illamasqua Pure Pigment in Berber


__o0o__

For once I really like how this makeup turned out. I think there are a few things to improve, I will definitely use a thinner brush for my cut crease next time. But all in all, I don't dislike it! Now it is time to check on all the participants blogs to see what they have prepared for today! you can also check their work on the Facebook page of the challenge.

Pour une fois j'aime vraiment ce maquillage. Je pense qu'il y a des choses à améliorer, certainement utiliser une brosse plus mince pour mon "cut crease" la prochaine fois. Mais dans l'ensemble, cela me déplait pas! Bon, je vais voir tout de suite ce que les autres participantes on proposé.Vous pouvez également le faire en consultant la page Facebook du défi!


Psst! N'oubliez pas mon concours pour gagner des merveilleux sets ongles et lèvres de ZOYA! c'est en cliquant ici que ça se passe :)


Love,
Nati