(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello, lovelies! Happy International Labor day!
Today is a non-working holiday in many countries, but the Monday Shadow Challenge doesn't take the day off! This weekly makeup challenge is taking a new turn, from now on, instead of focusing on one color for creating our makeups, we will be using a set of two colors we ought to include in our looks. The challenge becomes more interesting and difficult from now on!
For the first duo of colors, Séverine has chosen "Black and white". Let's see what I came up with!





For this look I used / Voici la liste de produits:


Face/ Visage:
- Catrice Liquid Camouflage concealer #020 Light Beige
- MAC Pro long wear foundation NC20
- L.A. Girl HD powder
- Essence Blush You can stand Under my Umbrella

Eyes/Yeux:
- Urban Decay primer potion
- MAC eyeshadow A79 Kid
- Essence liquid Ink eyeliner
- NYX white liquid eyeliner
- Givenchy Noir couture Mascara 4 in 1 

Lips/Lèvres:
- Rouge Diore #863 Celebrity red / Rouge vedette (discontinued)




How I did it

For this look I knew exactly what I wanted to try: a double eyeliner look with red lipstick. I wanted a crisp white and black line and minimal makeup with a great cool toned red lip.

I first applied an eyeshadow base (and awfully regretted it). Then a skin colour shade on the crease, blending it a lot with my skin. Then, I traced a large white line, planning on applying the black on top really near to the root of the lashes. All which resulted quite chunky, but seen from afar... it could be acceptable. I finished the eye look applying mascara and subtle false eyelashes.

On the face, I only applied a subtle blush and a stunning cool toned red on the lips.
Find the full list of products above!



Bonjour les filles! Bonne fête du travail!
Aujourd'hui, c'est un jour férié dans de nombreux pays, mais le Monday Shadow Challenge ne prend pas de congé! Ce défi de maquillage hebdomadaire prend une nouvelle dimension, à partir de maintenant, au lieu de se concentrer sur une seule couleur pour créer nos maquillages, nous utiliserons un duo de couleurs que nous devrions inclure dans notre maquillage. Le défi devient plus intéressant et plus difficile à partir de maintenant!
Pour le premier duo de couleurs, Séverine a choisi "Noir et blanc". Voyons ce que je vous propose!


Comment je l'ai fait

 Pour ce maquillage, je savais exactement ce que je voulais essayer: un double eye-liner avec un rouge à lèvres rouge. Je voulais une ligne blanche et noire nettes et un maquillage minimal avec des belles lèvres rouges.

 J'ai d'abord appliqué une base d'ombre à paupières (et j'ai terriblement regretté). Ensuite, une nuance de couleur peau sur le pli de l'oeil, en estompant beaucoup avec ma peau. Ensuite, j'ai tracé une  ligne blanche un peu épaisse, prévoyant d'appliquer le noir sur le dessus vraiment près de la racine des cils. Tout ce qui a résulté assez grossier, mais vu de loin ... il pourrait être acceptable, MDR. J'ai fini le look avec du mascara et d'application et les cils faux subtils.

 Sur le visage, j'ai seulement appliqué un blush subtil et un superbe ràl rouge sur les lèvres.
Trouvez la liste complète des produits ci-dessus!

_o0o_

I must admit I am a little disappointed with the result. It could be due to my lack of expertise with eyeliner, but I prefer to think the white eyeliner I used is pure crap LOL. The white eyeliner clumps, making it difficult to apply. Although the white is very opaque and crisp, the texture is gooey and dries to a thin film that eventually cracks :(  I think this would work better on an absolutely clean skin (no base, no eyeshadow). But still, applying a thick line implied tracing more than one line, which was extremely difficult. I will try again, but I'm not at all happy with the NYX white liquid liner and I wouldn't recommend it. If you know of any good white liquid liner, please let me know in the comments!
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.

Je dois avouer que je suis un peu déçue par le résultat de ce maquillage. Cela pourrait être dû à mon manque d'expertise avec eyeliner, mais je préfère penser que l'eye-liner blanc que j'ai utilisé est pure merde LOL. L'eyeliner blanc s'agglomère, ce qui rend difficile l'application. Bien que le blanc soit très opaque et net, la texture est collante et sèche comme un film mince qui finit par se crévasser :( Je pense que cela fonctionnerait mieux sur une peau absolument propre (sans base ni ombre à paupières). Mais encore, en appliquant une ligne épaisse implique dans le traçage de plus d'une ligne, ce qui était extrêmement difficile. J'essayerai de nouveau, mais je ne suis pas du tout contente avec le liner liquide blanc NYX et je ne le recommanderais pas. Si vous connaissez un bon eye-liner liquide blanc, s'il vous plaît faites-moi savoir dans les commentaires!
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes partenaires de défi sur  la page Facebook du défi!

Have a lovely week!
Love,
Nati