(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello, sweeties! Happy Monday!
What a weekend that was! We spent the most delightful Saturday evening at the Open Air Opera Festival in Avanches. It was a perfect evening in every sense I could enjoy every minute of it and I'm so grateful for being able to appreciate such beautiful moments. The weather was perfect, the location so romantic as usual, the show was excellent! I didn't know what to expect of the soloists as I only knew the contralto, but oh my! the Tenor, the Baritone and the Soprano were fantastic. The summum of it all was the closing aria, the final quoator from Rigoletto, it was so fabulously interpreted we had chills running all over!
There was a special magical moment when the orchestra was playing the introduction, a group of swallows came flying in circles right above the stage and they seemed to sing and fly to the rhythm of the music. I couldn't record it because we were a bit far and I only had my phone. But it was unbelievable! You know when you are aware of being the witness of something absolutely marvellous that will probably never occur again? That was exactly my feeling.

As every Monday, I have a new makeup look to share with you. Today, the Monday Shadow Challenge proposed us to use "Purple" and "gold" colours. So, for today's look, I've created a smokey look a bit glamorous, I hope you like it :)




For this look I used / Voici la liste de produits:

Face/ Visage:
- Givenchy Croisière Healthy Glow Powder #02 Douce Croisière
- NYX Cosmetics pech blush (old one and unnumbered)

Eyes/Yeux:
- Catrice Eyeshadow primer
- BH Cosmetics "Missy Lynn" palette
- Gabriella Salvete Automatic eyeliner (plum)
- Essence Super Precise eyeliner longlasting + waterproof
- Gabriella Salvete Panoramico Urban protection Mascara

Lips/Lèvres:
- Max Factor Lipstick #894 Raisin


Chatting about it

For doing this purple and gold makeup I immediately thought of this palette from BH cosmetics! I wasn't sure what to do, I started playing with the colours and this look came more or less spontaneously.

For this look, I used a light rose shade in my crease, as a transition colour. I also used the two shades of purple in the palette on my crease, and the two golden shades in the center of my eyelid. I applied the darker purple along my lower lash line. The final touches were a this line of black eyeliner, some plum eye pencil in my waterline, and mascara.

On the face, I used a bronzer by Givenchy and a peach blusher from NYX cosmetics that I topped with the same golden shadow that I applied on the lids. On the lips, I used a lovely metallic lipstick by Max Factor.



Joyeux lundi, mes belles! 

 Sacré week-end! Nous avons passé le plus beau samedi soir au Open Air Opera Festival à Avanches. Ce fut une soirée parfaite dans tous les sens où j'ai pu profiter de chaque minute et je suis tellement reconnaissante d'avoir pu passer de si beaux moments. La météo était parfaite, l'emplacement aussi romantique que d'habitude, le spectacle: excellent! Je ne savais pas à quoi m'attendre des solistes car je ne connaissais que la contralto, mais oh mon dieu! le ténor, le baryton et la soprano étaient fantastiques. Le summum de tout cela ce fut l'aria de clôture, le dernier quoator de Rigoletto, il était si fabuleusement interprété que nous avions eu des frissons tout plein!
Il y eu un moment spécialement magique, où l'orchestre jouait l'introduction, un groupe d'hirondelles vint voler en cercles juste au-dessus de la scène et ils semblaient chanter et voler au rythme de la musique. Je ne pouvais pas l'enregistrer parce que nous étions un peu loin et je n'avais que mon téléphone sur moi. Mais c'était incroyable! Vous savez quand vous êtes conscient d'être le témoin de quelque chose d'absolument merveilleux qui ne se reproduira probablement plus jamais? C'était exactement mon sentiment.

Comme chaque lundi, j'ai un nouveau look de maquillage à partager avec vous. Aujourd'hui, le Monday Shadow Challenge nous a proposé d'utiliser les couleurs «Violet» et «doré». Donc, pour le look d'aujourd'hui, j'ai créé un look smokey un peu glamour, j'espère qu'il vous plaira :)


Comment je l'ai fait

Pour faire ce maquillage violet et doré, j'ai immédiatement pensé à cette palette de BH cosmetics! Je ne savais pas quoi faire, donc j'ai commencé à jouer avec les couleurs et ce look est venu plus ou moins spontanément.

Pour ce look, j'ai utilisé une nuance rose pâle dans mon pli, comme une couleur de transition. J'ai également utilisé les deux nuances de violet dans la palette dans mon pli, et les deux nuances dorées au centre de ma paupière. J'ai appliqué le violet plus foncé le long de ma ligne de cils inférieure. Les touches finales étaient une ligne de eye-liner noir, un crayon pour les yeux prune dans ma mucose inférieure et du mascara.

Sur le visage, j'ai utilisé un bronzer par Givenchy et un fard à joues couleur pêche de NYX que j'ai recouvert avec le même fard dorée que j'ai appliquée sur les paupières. Sur les lèvres, j'ai utilisé un joli rouge à lèvres métallique de Max Factor.
_o0o_

I'm not totally convinced of this look. I think the fact of not having a clear idea of what my final makeup would look like, makes me like this look a little less. I did receive a few compliments (from people who know nothing about makeup, so does it count?).  What do you think?
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.


Je ne suis pas totalement convaincue de ce look. Je pense que le fait de ne pas avoir une idée précise de ce à quoi mon maquillage final ressemblerait me fait l'aimer un peu moins. J'ai reçu quelques compliments (de la part de personnes qui ne connaissent rien au maquillage, donc ça compte ou pas?). Qu'en pensez-vous?
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes copines de défi sur  la page Facebook du défi!

Love,
Nati