(Défilez vers le bas pour le Français)

Happy Monday, sweeties!
I'm back! Last week I decided to take a break from blogging, I think I was having a "blogging burnout" :O !!!
I've been sleeping very little in the past few weeks, my average sleep was around 4:30 hours per night, including weekends of course. I started feeling terribly fatigued and decided to put the blog in pause and take more care of myself. In fact, I usually work late hours for the blog, when the children are already in bed, that's a time I'm not sleeping! I decided to tweak a couple of things in my routine. also, I wasn't feeling the urge of posting and sharing as I usually do, despite of having a lot of new products to test and stories to share... I took that as a sign and decided to slow down.
I spent a gorgeous sunny long weekend for Easter, with the family, my children are a great source of energy for me. I also spent a fair time working out and planning my meals in a healthier more nutritious way for me (I'm trying to lose some weight but without losing muscle and It's not as easy as it sounds!!). So, what has been keeping you busy lately?

Now, let's get into makeup!  It's time for a new Monday Shadow Challenge,"this week the challenge is a bit special because it's all about "PINK"! Yes, that's right! Two or more shades of pink combined in one same look. I thought this could be a good idea for a look a bit modern and also Kawai, I hope you will like my makeup :)





For this look I used:


The  Monday Shadow Challenge sees the life in Pink! So I decided to create a very luminous Modern look, a bit editorial and a bit Kawai. For this look, I chose to use the BH Cosmetics Zodiac palette, in which I have different shades of pink to work with, and a very beautiful pink lipstick from Givenchy. I also used Pink blusher applied in a more "edgy" way than usual! 

Useful tip!
If you use soft and conventional colours for your makeup but you'd like to create some original, bolder looks, try introducing a few tweaks on your application! For instance, instead of using blusher in the apples of your cheeks, try applying it a bit higher, on the cheekbones! Blend the colour upwards and it is a fun idea to make you eyeshadow and blusher join forces! This will give an instant bold appearance to your makeup, like we've seen in many runways this season.

Remember, this is not a rule, just a suggestion! Of course, you can wear whatever colour combination and HAVE FUN!


Please, you can find a list of all the products I used just above. Let me know if you'd like a video tutorial on this look!



Bonjour mes belles! Joyeux Lundi!

Je suis de retour! La semaine dernière, j'ai décidé de faire une pause du blogs, je pense avoir un "blog burnout" : O !!!
Je dors très peu ces dernières semaines. Mon sommeil était en moyenne de 4 h 30 par nuit, y compris les week-ends. J'ai commencé à me sentir terriblement fatiguée et j'ai décidé de mettre le blog en pause et de prendre davantage soin de moi. En fait, je travaille généralement tard la nuit pour le blog, lorsque les enfants sont déjà couchés, ce sont tant d'heures que je ne dors pas! J'ai décidé de modifier une ou deux choses dans ma routine. De plus, je ne ressentais pas l'envie de poster et de partager comme d'habitude, malgré de nombreux nouveaux produits à tester et des histoires à partager ... J'ai pris cela comme un signe et j'ai décidé de ralentir le rythme.

J'ai passé un long week-end ensoleillé magnifique pour Pâques, en famille, mes enfants sont une grande source d'énergie pour moi. J'ai également passé assez de temps à m'entraîner et à planifier mes repas de manière plus saine et plus nutritive (j'essaie de perdre du poids, mais sans perdre de muscle et ce n'est pas aussi facile qu'il paraît !!). Alors, qu'est-ce qui vous a occupé ces derniers temps?

Maintenant, passons au maquillage! Il est temps pour un nouveau "Monday Shadow Challenge ", cette semaine le défi est un peu spécial car il est uniquement question de " ROSE "! Oui, c'est vrai! Deux ou plusieurs nuances de rose combinées dans le même look. J'ai eu l'idée d'un look un peu moderne et aussi Kawai, j'espère que vous aimerez mon maquillage :)




Le Monday Shadow Challenge voit la vie en rose! J'ai donc décidé de créer un look moderne très lumineux, un peu éditorial et un peu Kawai. Pour ce look, j'ai choisi d'utiliser la palette BH Cosmetics Zodiac, dans laquelle j'ai différentes nuances de rose, ainsi qu'un très beau rouge à lèvres rose de Givenchy. J'ai également utilisé le fard à joues rose appliqué d'une manière plus "edgy" que d'habitude!

Conseil utile!


Si vous utilisez des couleurs douces et conventionnelles pour votre maquillage mais que vous souhaitez créer des looks plus originaux et plus audacieux, essayez d’apporter quelques modifications à votre application! Par exemple, au lieu d'utiliser du fard à joues dans le centre de vos joues, essayez de l'appliquer un peu plus haut, sur les pommettes! Mélangez les couleurs vers le haut et c'est une idée amusante de faire en sorte que votre fard à paupières et votre fard à joues joignent leurs forces! Cela donnera une apparence audacieuse instantanée à votre maquillage, comme nous l’avons vu sur de  nombreux défilés de modecette saison.

Rappelez-vous, ce n'est pas une règle, juste une suggestion! Bien sûr, vous pouvez porter n'importe quelle combinaison de couleurs et vous amuser!

S'il vous plaît, vous pouvez trouver une liste de tous les produits que j'ai utilisés juste au-dessus. Faites-moi savoir si vous souhaitez un tutoriel vidéo sur ce look!




_o0o_

I must admit, pink is definitely NOT my colour, so creating this look was a real challenge for me. I quite like it on the pictures, but not so much in real life!

Let me know if you would like to see a video tutorial about this look!

Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.



Je dois admettre que le rose n’est PAS du tout ma couleur, alors créer ce look a été un véritable défi pour moi. J'aime bien sur les photos, mais pas tellement dans la vraie vie!


Faites-moi savoir si vous souhaitez un tutoriel vidéo pour ce maquillage! 
Love,
Nati




The items shown were purchased by me unless otherwise stated. This article may contain affiliate links.