Polished Polyglot

(Défilez vers le bas pour le Français)

Happy Monday, sweeties!
We are having a lovely Spring so far, typical rainy weather in the past few days, but nothing we wouldn't know about April already. We're expecting some sunny days towards the end of the week, and this is energizing me.
In total honesty, I'm glad we're having some rain, because this gives me a break with allergies, when the weather is wet, pollen does not fly around and I feel much much better! Does this happen to you too?
It's time for a makeup challenge! The Monday Shadow Challenge thought Green and pink would be a nice combination for spring and, in my opinion, they had that right! I love green and pink as they create a lovely soft, luminous and fresh look! take a look!

(Défilez vers le bas pour le Français)

Happy Monday, sweeties!
I'm back! Last week I decided to take a break from blogging, I think I was having a "blogging burnout" :O !!!
I've been sleeping very little in the past few weeks, my average sleep was around 4:30 hours per night, including weekends of course. I started feeling terribly fatigued and decided to put the blog in pause and take more care of myself. In fact, I usually work late hours for the blog, when the children are already in bed, that's a time I'm not sleeping! I decided to tweak a couple of things in my routine. also, I wasn't feeling the urge of posting and sharing as I usually do, despite of having a lot of new products to test and stories to share... I took that as a sign and decided to slow down.
I spent a gorgeous sunny long weekend for Easter, with the family, my children are a great source of energy for me. I also spent a fair time working out and planning my meals in a healthier more nutritious way for me (I'm trying to lose some weight but without losing muscle and It's not as easy as it sounds!!). So, what has been keeping you busy lately?

Now, let's get into makeup!  It's time for a new Monday Shadow Challenge,"this week the challenge is a bit special because it's all about "PINK"! Yes, that's right! Two or more shades of pink combined in one same look. I thought this could be a good idea for a look a bit modern and also Kawai, I hope you will like my makeup :)

Hello, my lovelies! How are you doing today?
I am super excited because I have the Perú Collection by OPI* for Fall-Winter 2018 swatches to share with you!! This gorgeous collection inspired by the colours of the amazing Peruvian landscapes launches TODAY! Keep reading to find out what each colour looks like on the nails and what was my experience applying and wearing these twelve new nail polishes. ♥♥♥

Hello, my lovelies!

How has Spring started for you? Do you have any plans for this season? Maybe a trip somewhere? I don't know about you, but mid-March sounds a lot more encouraging to me to make resolutions than January, that ever since I live in the northern hemisphere. Personally, I'm more motivated to get fit now than I was in January, lol. I am only hoping for warmer days, it is still very cold around here! We've already booked a family trip for our Spring break, we'll spend a few days in Barcelona. I'm soooo looking forward to it! My last trip to the beautiful Spanish city was in 2002, I don't even know what to expect or what to do? I'll need some planning for this trip... Don't hesitate to leave me a comment if you have some suggestions!

Now, into makeup! Well, if you've been following me lately, you know I'm showing more love to the makeup I own instead of buying new and I challenged myself to create twelve different looks with the BHCosmetics Zodiac palette, one for each sign. Today I focus on "Aries" sign and here is my look, I hope you like it!

Hello my lovelies! How are you toda? I'm having quite a busy week, but trying to keep up with the blog, speaking of which I have GREAT news today!!
Zoya has recently launched a new Lipstick range and they are available in Switzerland, wii! Today I have some of the colours* to share with you, keep reading to learn all the details.

(Défilez vers le bas pour le français / Visita aquí mi artículo en español)

Happy hunp day lovelies!
It has been a while since I last shared a post about makeup with you, so I thought it would be nice to feature one of the lippies on my "Seasons Makeup Challenge". Today I'd love to show you NYX round lipstick in 612 Lala.

Hello lovelies! How are you today?
This is day 23 of the 33 Days Challenge and the prompt for today is Geometric!
I didn't have much time when I did this manicure, so I went for a simple stamping design, nothing sophisticated I know, but I like the global effect on the nails. Simple but effective :)

Hello lovelies! How are you doing? I hope you're enjoying your Sunday.
I just wanted to share with you a look I've done using my new Catrice Arts Collection palette. If you missed it you can click here to see the complete review.
I'm loving this palette, and I think I'm going to use it a lot this Fall.
Without further ado, here is the look

Nati