(Défilez vers le bas pour le Français)

Happy Monday, sweeties!
We are having a lovely Spring so far, typical rainy weather in the past few days, but nothing we wouldn't know about April already. We're expecting some sunny days towards the end of the week, and this is energizing me.
In total honesty, I'm glad we're having some rain, because this gives me a break with allergies, when the weather is wet, pollen does not fly around and I feel much much better! Does this happen to you too?
It's time for a makeup challenge! The Monday Shadow Challenge thought Green and pink would be a nice combination for spring and, in my opinion, they had that right! I love green and pink as they create a lovely soft, luminous and fresh look! take a look!






For this look I used:


The  Monday Shadow Challenge insists with pink this month! And today we ought to pair pink to green! So I decided to create a very fresh luminous look, with green eyeshadow and pink lipstick. For this look, I chose to use an old Dior palette, in which I have different shades of green to work with, and a very luminous pink lipstick from NYX. 

 Useful tip!
For a softer more luminous look to sport during the daytime, skip black eyeliner, especially liquid eyeliner! If you need to define your eyes (like I do) use a crayon in a softer colour, like brown and smudge it a little bit. This will give your eyes some definition while keeping the whole look soft and fresh!!

Remember, this is not a rule, just a suggestion! Of course, you can wear whatever colour combination and HAVE FUN!

Please, you can find a list of all the products I used just above. Let me know if you'd like a video tutorial on this look!



Bonjour mes belles! Joyeux Lundi!

Nous avons eu un beau printemps jusqu'à présent, un temps pluvieux typique ces derniers jours, mais rien que nous ne sachions déjà pour avril. Je vois pas l'heure du retour aux journées ensoleillées, cela me donne de l'énergie! Mais, en toute honnêteté, je suis heureuse que nous ayons de la pluie quelque jours, car cela me donne une pause dans mes allergies. Quand le temps est humide, le pollen ne vole pas et que je me sens beaucoup mieux! Mes yeux ne larmoient pas tout le temps et ej peux porter du maquillage! Est-ce que cela vous arrive aussi?

 C'est l'heure du défi maquillage! Chez le Monday Shadow Challenge on pensait que le vert et le rose seraient une belle combinaison pour le printemps et, à mon avis, on a eu raison! J'adore le vert et le rose car ils créent un joli look doux, lumineux et frais! regarde!


Le Monday Shadow Challenge insiste avec le rose ce mois-ci! Et aujourd'hui, nous devrions associer le rose au vert! J'ai donc décidé de créer un look lumineux très frais, avec un fard à paupières vert et un rouge à lèvres rose. Pour ce look, j'ai choisi d'utiliser une ancienne palette Dior, dans laquelle j'ai différentes nuances de vert, ainsi qu'un rouge à lèvres rose très lumineux de NYX.

Conseil utile!

 Pour un look plus doux et lumineux à être porté pendant la journée, oubliez votre eye-liner noir, en particulier un eye-liner liquide! Si vous avez besoin de définir vos yeux (comme moi), utilisez un crayon d'une couleur plus douce, comme le brun et estompez-le un peu. Cela donnera à vos yeux un peu de définition tout en gardant le look doux et frais !!

Rappelez-vous, ce n'est pas une règle, juste une suggestion! Bien sûr, vous pouvez porter n'importe quelle combinaison de couleurs et vous amuser!

S'il vous plaît, vous pouvez trouver une liste de tous les produits que j'ai utilisés juste au-dessus. Faites-moi savoir si vous souhaitez un tutoriel vidéo sur ce look!


_o0o_

As I told you last time I'm not a big fan of pink makeup, but for the lips is ok, I like it paired to green eyeshadow, this is a look I could easily wear any given day!

Let me know if you would like to see a video tutorial about this look!

Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.



Comme je vous l'avais dit la dernière fois, je ne suis pas une grande fan du maquillage rose, mais pour les lèvres, ça va, je l'aime bien avec le fard à paupières vert, c'est un look que je pourrais facilement porter n'importe quel jour!
Faites-moi savoir si vous souhaitez un tutoriel vidéo pour ce maquillage! 
Love,
Nati




* The items shown were purchased by me unless otherwise stated. This article may contain affiliate links.