(Défilez vers le bas pour le français)

Salut tout le monde! Hello, sweeties!
How have you started this Monday? If you are not having a sweet start to your week, take a little Chocolate brake to sweeten up your day! Because the Monday Shadow Challenge this week is dedicated to chocolate brown. I'm sure this will be yummy! 



As you already know, the Monday Shadow Challenge  is a weekly makeup challenge with a colour prompt for inspiration. Today's colour is Chocolat brown.

For today's makeup I wanted to step out of my zone of comfort and do a very dark smokey eye. Yes, I have no problem in wearing glittery purple or neon green on my eyelids, but deep smokey eyes do scare me. Why? no idea. 

As you can see, I tried a little Fall look inspired by chocolate and berries shades. I thought chocolate and berries sounded really yummy, like a pie's recipe haha!


For this look I decided to use one of the most stunning palettes I own, it's a LE quint from Chanel. I started working the crease with a beige shade, and the mobile lid with a dark shimmery bronze. I packed a matte deep chocolate from the lash line upwards and towards the outer corner of the eye. I did not wanted an elongated shape, so I kept the colours near the crease as much as I could. I then applied a shimmery bronze cream eyeshadow/liner on my lower lash line and blended it with the chocolate shade. And... I FORGOT THE MASCARA!! I did not notice it until I saw the pictures on my laptot, and it was too late to do the pics again. Pfff... I got distracted while applying makeup because I was on the phone, haha. Well, the result is... interesting, I think, LOL



Alternative: You could totally try this look with the Wet n' Wild palette "The naked truth"

On the face, I used my beloved bronzer quad from Chanel and a very subtle blush from MAC. On the lips a very strong berry lippy from MAC (which I love the colour but I hate the formula!)

As usual, you'll find a full list of  the products I used further below, including the links to my reviews.




Comment avez-vous commencé ce lundi? Si vous n'avez pas un doux début à votre semaine, prenez une petite pause chocolatée pour adoucir votre journée! Parce que cette semaine le Monday Shadow Challenge fait l'honneur à la nuance "chocolat". Je suis sûr que ce sera délicieux!

Comme vous le savez déjà, le lundi Ombre Challenge est un défi hebdomadaire de maquillage avec une consigne de couleur  comme inspiration. La couleur d'aujourd'hui est le Chocolat.

Pour le maquillage d'aujourd'hui, je voulais sortir de ma zone de confort et faire un smokey très sombre. Oui, je n'ai aucun problème à porter du violet pailleté ou du vert néon sur mes paupières, mais les yeux charboneux trèsy foncés me font peur. Pourquoi? aucune idée.

Comme vous pouvez le voir, j'ai essayé un petit look d'automne inspiré par les nuances chocolat et des baies. Le chocolat et les baies ensemble ça sonne vraiment délicieux, comme la recette d'une tarte haha!




Pour ce look, je décidé d'utiliser l'une des palettes les plus spectaculaires que je possède, c'est une Edition limitée de Chanel. J'ai commencé par travailler le pli avec une nuance beige, et la paupière mobile avec un bronze irisé. J'ai saturé le brun chocolat sur la ligne des cils vers le haut et vers le coin externe de l'œil. Je ne voulais pas créer une forme allongée, de sorte que j'ai gardé les couleurs près du pli autant que j'ai pu. J'ai alors appliqué une fard à paupières / liner en crème d'une nuance bronze irisé  sur la ligne inférieure des cils et j'ai estompé avec le fard chocolat. Et ... J'AI OUBLIÉ LE MASCARA !! Je ne l'ai pas remarqué jusqu'à ce que j'ai vu les photos sur mon ordi, et il était trop tard pour faire à nouveau les photos. Pfff ... je me suis distraite durant l'application du maquillage parce que j'étais au téléphone, haha. Eh bien, le résultat est... intéressant, je pense, LOL

Sur le visage, j'ai utilisé ma poudre bronzante chérie en quatre nuances de Chanel et un fard à joues très subtile de MAC. Sur les lèvres une très forte nuance baie de MAC (dont j'aime la couleur mais je déteste la formule!)

Comme d'habitude, vous trouverez une liste avec tous les produits que j'ai utilisé plus bas, y compris les liens vers mes anciennes revues.





For this look I used / Voici la liste de produits:

Eyes/Yeux:

- Milani Eyshadow base
- Lancôme Hypnôse Dazzling Bronze Orfèvre #450
- NYX Retractable eye pencil in black

Face/ Visage:

- Dior Hydra Life BB Eye Cream
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22
- Soleil Tan de Chanel 4 facettes bronzing powder537 Bronze corail
MAC Mineralize blush in Modest

Lips/Lèvres:
- MAC Cremesheen Hang up


__o0o__

I enjoyed doing this makeup, despite having forgotten the mascara, I actually like it!! It is very difficult for me to achieve a smokey look without having panda eyes, haha. I must say that in real life the colours looked much darker than on the pictures!

Now it's time to check on all the participants' blogs where you will certainly find much more interesting makeup looks! Please, check their work on the Facebook page of the challenge.

J'ai beaucoup aimé faire ce maquillage, en dépit d'avoir oublié le mascara, je l'aime vraiment!! Il est très difficile pour moi de réaliser un look smokey sans avoir les yeux de panda, haha. Je dois dire que dans la vie réelle les couleurs semblaient beaucoup plus sombre que sur les photos!

Maintenant, il est temps de rendre visite aux autres participantes du défi  pour voir ce qu'elles ont préparé pour aujourd'hui! Vous pouvez également le faire en consultant la page Facebook du défi!

Love,
Nati