(Défilez vers le bas pour le français)


Hello Sweeties! Bonjour! How are you today?
As every Monday I'm very happy to share with you my makeup look for the Monday Shadow Challenge. But this week I'm specially excited because I am working on some new content for the blog coming later in November. I can't say anything for now, but things are being cooked ;) Before that, I have two surprises for this week, that I hope you will like , so I can't say anything either, aaargh! but what I can tell you guys, is that it's about a little thank you to the BIG support you give me, I'm very excited about it!
Enough about that, let's get into makeup! This week we are munching pistachios!


The colour Pistachio wasn't an easy one. Of course, I knew it was a kind of light green, but it is lighter and paler than the real pistachio nut, which is of a much brighter hue. I would say pistachio color could be included in the "pastels" hues. I do own an eyeshadow of the exact colour Pistachio, but honestly, I wasn't really in the mood for pastel makeup! I'm in full mood for Fall, murky intense colours, so I decided to combine the green with some rich gold and black.

For today's challenge, I thought to create a smokey cat eye look. I started by applying a transition shade in my eyes socket, then I applied a black base all over my eyelid, blending it out towards the crease and the outer corner. I applied the light green from a Dior palette over the black, and was impressed to see how pigmented it was! I then applied a yellow gold eyepencil to the center of my lid and blend everything out. I lined my eyes with black, creating a cat flick. On the lower lashline I smudged the green with black pencil and I finished the look with several coats of mascara.

On the face, I used a matte blush from NYX to contour and a subtle blush from MAC. On the lips I applied a dark brown matte lip cream from NYX and gave some peps with the new golden L'oréal lipstick.

As usual, you'll find a full list of  the products I used further below, including the links to my reviews.


Bonjour Sweeties! Comment allez-vous aujourd'hui?
Comme chaque lundi, je suis très heureuse de partager avec vous mon look de maquillage pour le Monday Shadow Challenge. Mais cette semaine, je suis spécialement contente parce que je travaille sur un nouveau contenu pour le blog à venir plus tard en Novembre, je ne peux rien dire pour le moment, mais il y a des trucs qui mijotent ;) Avant cela, j'ai deux bonnes nouvelles pour cette semaine , que je l'espère vont vous surprendre, je ne peux vous en parler non plus, aaarghhhh! mais ce que je peux vous dire les filles, c'est qu'il s'agit d'un petit remerciement de ma part à l'énorme soutien que vous me donnez, je suis très excité à ce sujet!
Bon, revenons à nos moutons, soit au maquillage! Cette semaine, nous grignotons des pistaches!

Comme tous les lundis, j'ai réalisé un look de maquillage pour partager avec vous en utilisant la couleur pour le Monday Shadow Challenge. Aujourd'hui le Pistache est à l'honneur!


La couleur Pistache n'était pas facile à trouver. Bien sûr, je savais qu'elle était une sorte de vert clair, mais j'ai découvert qu'elle est plus claire et plus pâle que la vraie noix, qui est d'une teinte beaucoup plus vive. Je dirais que la couleur pistache pourrait être inclus dans les "pastels". Je possède un fard à paupières de la couleur exacte, mais honnêtement, je n'avais vraiment pas envie d'un look pastel! Alors j'ai décidé de combiner le vert avec un peu d'or riche et noir.

Pour le défi d'aujourd'hui, j'ai voulu créer un look smokey "cat-eye". J'ai commencé par appliquer une nuance de transition dans le creux, puis j'ai appliqué une base noire sur mon paupière, estompant vers le creux et le coin externe de l'oeil. J'ai appliqué le vert clair d'une palette Dior sur le noir, et j'ai été impressionné de sa pigmentation! J'ai alors appliqué, à l'aide d'un crayon en or jaune, un touche de lumière au centre de ma paupière et j'ai estompé tout cela. J'ai déligné mes yeux avec du noir, en dessinant une petit virgule. Sur la ligne de cils inférieure j'ai estompé le vert avec un crayon noir et j'ai fini le look avec plusieurs couches de mascara.

Sur le visage, j'ai utilisé un fard à joues mat de NYX pour définir le contour et un blush subtile de MAC. Sur les lèvres, j'appliqué un brun foncé matte de NYX et j'ai ajouté un peu du peps avec le nouveau rouge à lèvres doré de L'oréal.

Comme d'habitude, vous trouverez une liste avec tous les produits que j'ai utilisé plus bas, y compris les liens vers mes anciennes revues.




For this look I used / Voici la liste de produits:


Eyes/Yeux:

- Milani Eyshadow base
- MAC Single eyeshadow in A79 Kid
- Maybelline Color 24HR tatoo in #60 Timeless black.
- Dior 5 Couleurs Palette #434 Peacock 
- Wycon Waterproof eyeliner in Nero Opaco
- Milani Shadow Eyez in #12 Golden Bronze
- Essence Forbidden volume Mascara

Face/ Visage:

- Maybelline Fit me concealer #20
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22
- NYX Powder blush in Taupe
- MAC Mineralize Blush in Modest

Lips/Lèvres:

- NYX Soft matte lip Cream in Berlin
- L'oréal Color Rich Pure Gold Obsession



_o0o_

For once, I am quite happy with the final result! Although the colour is doubtfully pistachio, I think it make my eyes look bigger, which is the main purpose of a cat-eye look! Well, now it is time to check on all the participants' blogs to see what they have prepared this week! you can also check their work on the Facebook page of the challenge

Pour une fois, je suis contente avec le résultat final! Bien que la couleur est douteusement pistache, je pense qu'il fait mes yeux paraître plus grands, ce qui est le but principal d'un look "cat-eye".Maintenant, il est temps de rendre visite aux autres participants  pour voir ce qu'ils ont préparé pour aujourd'hui! Vous pouvez également le faire en consultant la page Facebook du défi!


Love,
Nati