Oct 17, 2016

Makeup │Fall look in Marsala [Monday Shadow Challenge]


Hello Sweeties! How are you today?
Today my boy re-starts school after three weeks of "Autumn-break", so we are going back to normal schedules, at least until Christmas Holidays. That means I will get a little more time for blogging properly again. I don't know if you have noticed I haven't been answering comments or reading a lot of other blogs lately (hangs head in shame). I apologize and I will try to catch up with those comments soon!
As every Monday, I have a new makeup look to share with you using the colour chosen for Monday Shadow Challenge. This week we are dipping into Marsala! 



Marsala was the Pantone color of the year 2015, but Marsala is as well the denomination of a wine, and the name of a city in Sicily where this wine actually comes from. While choosing my eyeshadow for today I kept the wine colour in mind, more than the Pantone shade and I was lucky to find one perfect wine shade in my collection.

For today's challenge I thought to create a soft look with a little depth, especially on the lips, that would be interesting enough for a night out, without it being too much. I started by applying a transition shade in my eyes socket, then I applied a strong metallic olive gold shade in the inner half of my eyelid. I wanted to illuminate that area a lot. I used the wine shade from Kiko (so freaking pigmented!!) in the outter half of my eyelid, and blended the edges a little without extending the colour outwards. I applied several coats of mascara (which is, unfortunately, drying out and I got some fall out :( time to get a new one!) and a golden khaki crayon on my waterline.

On the face, I used a bronzer/blusher from NYX, and on the lips a dark brown matte lip cream from NYX.

As usual, you'll find a full list of  the products I used further below, including the links to my reviews.




Bonjour Sweeties! Comment allez-vous?
Aujourd'hui, mon garçon recommence l'école après trois semaines de vacances d'Automne, nous allons donc revenir à des horaires normaux au moins jusqu'aux vacances de Noël. Cela signifie que je vais avoir un peu plus de temps pour le blog de nouveau. Je ne sais pas si vous avez remarqué que je n'ai pas répondu aux commentaires ou lu beaucoup d'autres blogs récenmment (la honte). Excusez-moi et je vais essayer de rattraper cela bientôt!

Comme tous les lundis, j'ai réalisé un look de maquillage pour partager avec vous en utilisant la couleur pour le Monday Shadow Challenge. Aujourd'hui le Marsala est à l'honneur!
Ce makeup est très simple et peut être fait en quelques minutes.


NYX Soft matte lip Cream in Berlin


Le Marsala était la couleur Pantone de l'année 2015, mais nous le connaissons mieux comme le nom d'un vin, et la ville Sicilienne, d'où ce vin provient effectivement. En choisissant mon fard à paupières pour aujourd'hui, je gardais la couleur du vin à l'esprit, plutôt que la couleur Pantone. J'ai trouvé une nuance de vin parfaite dans ma collection!

Pour le look d'aujourd'hui, je pensais créer un look doux avec un peu de caractère, en particulier sur les lèvres, pour le rendre assez intéressant pour une sortie ou soirée, sans qu'il soit "trop". J'ai commencé par appliquer une nuance de transition dans les plies des yeux, puis j'ai appliqué un doré-olive intense et métallique dans la moitié intérieure de ma paupière. Je voulais beaucoup illuminer cette zone. J'ai ensuite utilisé la couleur vin de Kiko (super pigmentée !!) dans la moitié de exterieure de ma paupière, et estompé les bords un peu sans étendre trop la couleur. J'ai appliqué plusieurs couches de mascara (qui est malheureusement dessèché et a un peu tombé sur mon visage :( c'est le moment de la remplacer!) et un eyeliner khaki doré dans la muqueuse.

Pour le visage, j'ai utilisé une poudre bronzante /blush de NYX, et sur les lèvres d'un brun foncé mat de NYX.

Comme d'habitude, vous trouverez une liste avec tous les produits que j'ai utilisé plus bas, y compris les liens vers mes anciennes revues.






For this look I used / Voici la liste de produits:


Eyes/Yeux:

- Essence Forbidden volume Mascara

- CHANEL Stylo Yeux Waterproof in 104 Khaki précieux

Face/ Visage:

- Dior Hydra Life BB Eye Cream
- Maybelline Fit me concealer #20
- Chanel Poudre Universelle libre in Rose claire #22
Lips/Lèvres:

- NYX Soft matte lip Cream in Berlin


I'm not sure I achieved the effect I wanted, I was bummed by how plumped my lips looked with this brown colour on!! I don't really like it  -__-  that's why I avoid very intense colours, they make my lips look huge, and my eyes even smaller. I carefully picked the pictures where my lips looked more "normal", because, really, it wasn't a good look.

Well, now it is time to check on all the participants' blogs to see what they have prepared this week! you can also check their work on the Facebook page of the challenge


Je ne suis pas sûre que j'ai obtenu l'effet que je voulais, cela m'embête que cette couleur marron rend mes lèvres si pulpeux!! Je n'aime pas -__- C'est la raison pour laquelle j'évite les couleurs trop foncés, elles me font des lèvres énormes, et mes yeux semblent encore plus petits qu'ils ne le sont.
J'ai choisi les photos où mes lèvres ont semblent le plus «normale», parce que, vraiment, ce n'était pas très joli.  

Maintenant, il est temps de rendre visite aux autres participants  pour voir ce qu'ils ont préparé pour aujourd'hui! Vous pouvez également le faire en consultant la page Facebook du défi!

Love,
Nati

No comments

Post a Comment

I love your comments!
I read all and each of them and answer as much as I can. Don't hesitate to leave one, even if it's just to say hi :)

(Commercial links or inappropriate comments will be removed)

© Polished PolyglotMaira Gall