(Défilez vers le bas pour le Français)

Hello, sweeties! Happy Monday!
I hope the summer is treating you well! We couldn't ask for a better weather in Switzerland and we are certainly enjoying it.
As every Monday, I have a new makeup look to show you! Today, the Monday Shadow Challenge propted us to use "Lilac" and "Periwinkle" shades. So, for today's look, I've created a colourful fairy-like look, I hope you like it :)




For this look I used / Voici la liste de produits:

I scrolled through my Pinterest Inspiration boards to find a nice idea on how to combine lilac and periwinkle. These two colours are both medium-light shades, one warmer the other cooler, and it seem they could clash if the weren't used appropriately. I found mostly crazy and ultra glittery "unicorn" and "fairy-like" makeup looks, but believe me, what I came up with is a much more wearable version!

For this look, I decided to use the NYX Cosmetics Ultimate Brights palette. You can find my review on this pretty palette tight here. This palette has many matte and satin finish medium colours. It has a pretty lilac and a gorgeous periwinkle blue. I also used a duochrome single shadow by Makeup Geek, that switches colours from lilac to blue/green with light reflection. To give a little more oomph to the look. I started by applying a pale lilac as a transition shade. Then I worked mycrease with a deeper lilac. I applied the periwinkle blue to the mobile eyelid. I slightly darkened this towards the outer corner with a purple colour also from the NYX palette. I added the reflective shade in the very center of my eyelid and an aqua colour in my inner corner. I used a mix of purple and lilac along my lower lash line and a purple gel liner to create a thin mini-wing. In my waterline I used a light green eye pencil by Essence Cosmetics. I applied mascara and called it a day.

On the face, I used a bronzer by Givenchy and a pink blusher from NYX cosmetics. On the lips, I decided to use a lilac shade from the Urban Decay Lipstick Palette and topped it in the centre with the duochrome colour by Makeup geek.


Joyeux lundi, mes belles! 

 J'espère que l'été vous traite bien! Nous ne pouvions pas demander un meilleur temps en Suisse et nous en profitons certainement!

 Comme chaque lundi, j'ai un nouveau look de maquillage pour vous montrer! Aujourd'hui, le Monday Shadow Challenge nous a proposé d'utiliser des nuances "Parme" et "Pervenche". Donc, pour le look d'aujourd'hui, j'ai créé un look féerique coloré, j'espère que vous l'aimerez :)



Comment je l'ai fait

J'ai fait défiler mes tableaux Pinterest pour trouver une bonne idée sur la façon de combiner la couleur "parme" et le pervenche. Ces deux couleurs sont à la fois des teintes moyennement claires, l'une plus chaude et l'autre plus froide, et il semble qu'elles pourraient entrer en conflit si elles n'étaient pas utilisées correctement. J'ai trouvé des looks de maquillage "licornes" et "féériques" pour la plupart fous et ultra-pailletés, mais croyez-moi, ce que j'ai réalisé c'est une version beaucoup plus portable!

Pour ce look, j'ai décidé d'utiliser la palette Ultimate Brights de NYX Cosmetics. Vous pouvez trouver ma critique sur cette jolie palette ici. Cette palette a de nombreuses couleurs moyennes mat et satinées. Il y a un joli lilas et une magnifique pervenche bleue. J'ai également utilisé un mono-fard  duochrome de chez Makeup Geek, qui change les couleurs du lilas au bleu/vert avec le reflet de la lumière, pour donner un peu plus de punch au look. J'ai commencé en appliquant un lilas pâle comme une nuance de transition. Puis j'ai travaillé mon pli avec un lilas plus profond. J'ai appliqué le bleu pervenche à la paupière mobile. J'ai légèrement assombri cela vers le coin extérieur avec une couleur violet, aussi de la palette NYX. J'ai ajouté la nuance duochrome au centre de ma paupière et une couleur aqua dans mon coin intérieur. J'ai utilisé un mélange de violet et de lilas le long de ma ligne des cils inférieurs et un eyeliner en gel violet pour créer une mini-virgule toute mince. Dans ma mucose inférieur j'ai utilisé un crayon pour les yeux vert clair par Essence Cosmetics. J'ai appliqué du mascara et voilà.

Sur le visage, j'ai utilisé un bronzer par Givenchy et un fard à joues rose de NYX Cosmetics. Sur les lèvres, j'ai décidé d'utiliser une nuance lilas de la palette de rouge à lèvres Urban Decay et par dessus, au centre, la couleur duochrome de Makeup geek.
_o0o_

Well, this was certainly quite a challenge for me! The colours are very pretty but I'm not sure I actually succeeded giving the look a "fairy-like" vibe. What do you think?
Now, I invite you to go check the creations of my challenge mates on the Facebook page of the challenge.

Eh bien, cela a été certainement un défi pour moi! Les couleurs sont très jolies mais je ne suis pas sûre d'avoir réussi à donner au look une ambiance "féerique". Qu'en pensez-vous?
Maintenant, je vous invite à aller voir les créations de mes copines de défi sur  la page Facebook du défi!

Love,
Nati