Polished Polyglot

Wow, don't panic! I did not become a zombie! :) well not literally at least. Neither I'm getting ready for Halloween, it's way too early for that. I just want to keep you up with some personal stuff because I promised to do so. If you are interested in knowing how I'm doing with my weight loss project, then keep reading.

I'm sure I would!!

This is what Kérastase new "Glaçage Thermique" line promises, whether you have weaken, dry, or unruly hair, there is a perfect solution to style your hair to perfection, protecting it from heat. Let it shine!!

Haga click aquí para la versión en castellano.

Haga click aquí para la versión en castellano.

Hello sweeties! How is your weekend? 

Since the beginning of the Summer I've been tempted to do a nautical themed manicure, but for some reason I kept putting it off. Until I saw these L'oréal nail wraps in "French marinière" which seemed the perfect excuse to finally go for it.

Haga click aquí para la versión en castellano.

I fell in love with this palette as soon as I saw the promo pictures, and all the swatching in the great makeup blogs I follow only made me crave for it even more!

Haga click aquí para la versión en castellano

Hello my lovelies! Last Monday I presented you the gorgeous BOHEM nails I got, and I promissed to show you a manicure wearing them. I hesitated a lot last weekend, on what to do to my nails! By the time I made up my mind the Fall arrived, and cloudy Sunday did this to my pictures :-/

Haga click aquí para la versión en castellano.

Hello lovelies! How are you today? Happy September!!

I am such a sucker for jewelry in general and nail jewelry is not an exception, Today I have a fabulous pair of pure silver nails that I got from BOHEM, and I am so excited about them I could not wait to show you my first impressions.

Haga click aquí para la versión en castellano.

How are you my sweeties? How are you enjoying your weekend? Today I bring you a short post to share with you my new skin love: The Body Shop Fijian Water Lotus body butter. 

Happy Friday my lovelies! We are almost at the end of August, and the weather here is very autumnal :( But I'm not ready for Fall yet! (Who is?) I still want warm days and sunshine... we didn't have much of that this summer, but I got a little Diorskin Nude Shimmer that is almost as summer in a compact ♥

Haga click aquí para la versión en castellano. 
Hello lovelies! I have a gorgeous nail colour to share with you today. I've been eyeing for a while the new Dior Vernis, with the new Gel-effect and finally got myself a bottle of the my favourite red of all times: 758 Victoire.

Hello lovelies! How are you? I was very impatient to share today's post with you, because is about a mani-swap with the sweet Ithfifi from Ithinity Beauty! Since I saw this idea of swapping manicures I have wanted to do it mysel, so here it is! This is my very first mani swap and I hope you like it!

Haga click aquí para la versión en castellano.
Happy Friday sweeties! I tell you here in Switzerland we are putting really a lot of effort to make it still seem like Summer. There's been rain at least every other day for weeks now, but people still persevere in wearing shorts, flip flops and doing outdoor barbecues as soon as the sun shows the tip of its nose (shhh don't say anything the sun just came out, fingers crossed). So here is my little contribution to make it still seem like Summer: a blue eye look inspired by Summer cruises, as Dior Transat collection for Summer.

Clic aquí para la versión en castellano.
Hello my lovelies! how are you today? I hope you had a nice time, we finally had plenty of sun here :)  this is the right time to wear twinkling glitters on the tips as the ones in the Zoya Magical pixie 2.0 collection !  Remeber this collection is currently on sale at Zoya Switzerland ! Plus Zoya offers all my readers an extra 20% discount coupon!! Wiiii!

Haga click aquí para la versión en castellano.

Hello my sweeties! As you know I am an Argentinian gal, that means my mother tongue is Spanish. For a long time I have been dreaming to give this blog the true "polyglot" character and write it also in Spanish, but mainly because I lack of time I have never done it¨... Shame on me!

I would like to try and write my posts in Spanish and English, but I have been trying to figure out how to do that. I follow a great deal of blogs made in two languages, using different methods, but none convinced me. Until now that I decided I will continue to write in English but my Spanish Speaking friends and followers can comfortably click on the link above for a Spanish version!

I really hope this will work! If you know any Spanish speaking friend-blogger-follower, please, would you share this post with them so they know about it? That would mean the world to me!

Thank you! and loads of love!
Nati

Happy Monday my lovelies! How was your weekend? We had rainy weather AGAIN but spent great family time and had fun anyway.
Today I have a vintage "decorated" manicure for you, this time is about Candy Color Oval Rain Drop in pink I received from Born pretty store for my honest review.

Hello my lovelies! Happy Saturday! How are you today? I hope you are still enjoying your Summer, here in Switzerland we've been having the most awful changing weather and today is cloudy and rainy again! Unfortunately this Summer was not great for sunbathing, so for having a pretty sun glow on the face a gal has to do what a gal has to do. That is why this little boy has become one of my favourites. I'm talking about Diorskin nude Tan Prime & bronze!

Hello lovelies! How are you today? Last day of July and after two weeks of having the most rotten weather in 50 years in Switzerland,  it seems the sun is finally out, so my neon shades are out too. Look what I've done, like it?

Happy Friday! How are you today? Planning a fantastic weekend already?

I want to share with you a couple of rather "fall-ish" manicures I did using OPI colours from the Nordic and from the Coca Cola collections and my new MoYou Nails stamping plates.

Hello my sweeties! how are you today? I have a great product to share with you today, is a set from Radical Skincare, a new to me brand, featuring two wonderful face products, a multi brightening serum and a Skin perfecting sun screen SPF 30, both have really surprised me. Do you want to find out why?

Hello my lovelies! how was your weekend? I hope you had a nice time, we had plenty of rain here :( So maybe a little crispy glittery colour as Zoya Bubbly collection would help on this grey Monday!  This is the second part of Zoya Summer Collection this year, a wonderful rainbow of metallic glittery shades. Good news!! you can have -30% reduction on all Summer 2014 Zoya nail polishes, and as you already know Zoya Switzerland offers all my readers an extra 20% discount coupon!!

We have been having a rather hot summer in Switzerland, with a little rain here and there, but plenty of sun too. Have you been properly protecting your skin? I mostly avoid direct sun exposure because my skin is very delicate, but when I have no choice but to be under the sun, I always make sure to be using the right protection, this year Coola Organic suncare has been my favourite go to sunscreen. Want to know more?

Hello my dears, I have been absent from blogging world and I owe you an apology because I disappeared just like that without leaving a note, so I guess it is time to explain a little to you, specially for those of you who are also my friends and might be wondering what the heck is going on with me.
No, I'm neither on holidays nor lost in the middle of the Ocean...

Hello my sweeties! I have some exciting news for you!!

OPI Launches the Nordic Collection, Featuring 12 New Shades for Fall/Winter 2014!!!
Inspired by the great northern lights in Finland, deep blue fjords in Norway, and colorful houses in Copenhagen, Nordic Collection by OPI brings the diverse colors of its namesake region to nails and toes for fall/winter 2014. This new collection of 12 lacquers features a palette ranging from spicy browns in shades of bronze, cinnamon and caramel to rich purples in wine, black cherry and blue-violet hues, with accents of creamy coral, pink and sea green.

Hello my lovelies! Long time no see? well, I had some "Life" issues lately. But today I have great, FABULOUS news, Zoya new Summer collections are available in Switzerland! And as Zoya Switzerland loves my readers they offer you a 20% discount coupon!!

When I was young I was a babe.
Well, I'm exaggerating a bit, of course, but what I mean is I felt comfortable and self-confident with my whole being, including my body and appearance. With time things have change, specially my body, and I must admit this is having very bad impact on my self-esteem and my general mood. So about one month ago I decided to try and take control over it, because I can't continue feeling this bad about myself.

Hello my sweeties! How are you? I'm playing again with my YSL palette Bleues Lumière from their summer look collection. I thought it'd be fun to share with you my makeup today.

Hi my lovelies! How was your weekend?
In Switzerland is a fantastic day, because tomorrow it is a holiday too, haha, love it when I don't have Uni or work on a Monday.
What I'd like to share with you today is the latest launch by BH Cosmetics which the amazing and colourful Eyes on the '70s Eyeshadow Palette.

Hello sweeties! I have great news for you! Burt's Bees has several new products and they'll soon be available in Switzerland. I'm very excited about it, since there are some new products on the Baby range, and since our best friends have recently have a boy that might be a great gift for them. I personally want to try the cleansing wipes, which sound terrific. Burt's Bees is one of my favourites brands because all their products are free from harmful chemical ingredients - no parabens, petrochemicals, sulfates, or phthalates.

Hello sweeties! It may seem strange for international readers, but until recently many professional nail polish brands were not easy to find or definitely not available in Switzerland. That is why I'm very pleased to share with you Swiss folks, Zoya is now available here!

Hello my lovelies! How is your weekend so far?
I hope you are spending a lovely Sunday. I'm having one of those "laundry-Sunday" but I put a smile on it because it's for a good cause and my nails with OPI Juice bar hopping are really cheery.

Hello my lovelies! 

Bourjois has a really nice new-ish Matte cream lipstick range called Rouge Edition Velvet, and I'm here to share the good news, they rock!!

Hello my sweeties! How have you started your week? 

I have a very simple but very bright nail art design I did using some of the colours of the Neon by OPI collection.